《赠窦家小儿》是唐代诗人张祜的一首赠童诗，以清新笔调赞美一位聪慧灵秀的孩童。前两句白描孩童形象：“深绿衣裳”显其活泼可爱，“听里解相亲”写其善解人意、招人喜爱；后两句以“松栽”作喻：虽仅“一尺”之高，却已具凌云之姿（“云霄上”）与超俗气质（“出尘”），暗含对其未来的期许。全诗语言浅近，比喻新颖，在唐诗中独辟蹊径，展现了张祜观察生活的细腻与对童真的珍视。
赠窦家小儿
深绿衣裳小小人，每来听里解相亲。
天生合去云霄上，一尺松栽已出尘。
作品简介
创作背景
《赠窦家小儿》该诗创作于公元840年唐王朝衰落时期，张祜因科举失意长期漂泊于江湖。诗中"窦家小儿"原型或为诗人游历期间接触的聪慧儿童，借孩童形象表达对人才的赞赏或寄托对社会底层的人文关怀。作品映射了对新生代人才的期待，与诗人"海内名士"的社会评价形成呼应。
翻译注释
翻译
穿着深绿衣裳的那个小小的孩子，每次来听我讲道理那理解问题的样子都让人感到亲切。
我看他天生就应该到云霄上去，才像小松树那么高就已经不同凡响了。
注释
（1）里：通“理”，道理。
（2）出尘：道教思想，超出世俗，脱离烦恼的牵绊。
全文拼音版
赠窦家小儿
深绿衣裳小小人，每来听里解相亲。
天生合去云霄上，一尺松栽已出尘。
作者介绍
张祜（785—849）， 字承吉，清河东武城（今山东武城）人。初寓姑苏，后至长安，辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南、江南。爱丹阳曲阿地，隐居以终。卒于大中（唐宣宗年号，847—860）年间。因诗扬名，以酒会友，酬酢往业，平生结识了不少名流显官。然而由于性情孤傲，狂妄清高，使他多次受辟于节度使，沦为下僚。在其诗风沉静浑厚，有隐逸之气，但略显不够清新生动。有《张处士诗集》，《全唐诗》收其诗二卷。
张祜的诗
相关推荐
赠少年
江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。
酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。
赠从弟·其一
泛泛东流水，磷磷水中石。
蘋藻生其涯，华叶纷扰溺。
采之荐宗庙，可以羞嘉客。
岂无园中葵？懿此出深泽。
赠花卿
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻？
赠崔秋浦三首·其二
崔令学陶令，北窗常昼眠。
抱琴时弄月，取意任无弦。
见客但倾酒，为官不爱钱。
东皋春事起，种黍早归田。
赠李辅圣
交盖相逢水急流，八年今复会荆州。
已回青眼追鸿翼，肯使黄尘没马头。
旧管新收几妆镜，流行坎止一虚舟。
相看绝叹女博士，笔研管弦成古丘。
赠孟浩然
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
赠人
曾留宋玉旧衣裳，惹得巫山梦里香。
云雨无情难管领，任他别嫁楚襄王。
赠内
生为同室亲，死为同穴尘。
他人尚相勉，而况我与君。
黔娄固穷士，妻贤忘其贫。
冀缺一农夫，妻敬俨如宾。
陶潜不营生，翟氏自爨薪。
梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。
君虽不读书，此事耳亦闻。
至此千载后，传是何如人？
人生未死间，不能忘其身。
所须者衣食，不过饱与温。
蔬食足充饥，何必膏粱珍？
缯絮足御寒，何必锦绣文？
君家有贻训，清白遗子孙。
我亦贞苦士，与君新结婚。
庶保贫与素，偕老同欣欣。
赠韦校书
芸香误比荆山玉，那似登科甲乙年。
淡地鲜风将绮思，飘花散蕊媚青天。
赠崔秋浦三首·其一
吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。