题开元寺牡丹

〔唐代〕徐凝

此花南地知难种,惭愧僧闲用意栽。

海燕解怜频睥睨,胡蜂未识更徘徊。

虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。

惟有数苞红萼在,含芳只待舍人来。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

此花南地知难种,惭愧僧闲用意栽。

牡丹在南方很难养活,多亏庙里的和尚用心照顾。

海燕解怜频睥睨,胡蜂未识更徘徊。

小鸟见了都忍不住多看几眼,连小蜜蜂都不认识它,绕着飞个不停。

虚生芍药徒劳妒,羞杀玫瑰不敢开。

旁边的芍药嫉妒得要命,玫瑰花羞得都不敢开了。

惟有数苞红萼在,含芳只待舍人来。

就剩下几朵红牡丹还留着花苞,像是专门等着贵客来欣赏呢!

注释

(1)开元寺:唐代著名寺院,多地均有同名寺庙,此处或指南方某地的开元寺。

(2)南地知难种:牡丹喜凉怕热,在南方难以栽培,突显僧人用心。

(3)海燕:南方海鸟,拟人化写法,表现牡丹的吸引力。

(4)胡蜂:北方蜂种,在南方见到牡丹感到陌生,进一步强调牡丹的珍贵。

(5)虚生芍药:芍药虽美,在牡丹面前也显得徒劳。

(6)羞杀玫瑰:玫瑰(当时指蔷薇)自愧不如,不敢开放。

(7)舍人:官职名,此处可能指诗人自己或某位官员,暗示牡丹等待知音欣赏。

题开元寺牡丹拼音版

kāiyuándān
huānánzhīnánzhǒngcánkuìsēngxiányòngzāi
hǎiyànjiěliánpínfēngwèishígèngpáihuái
shēngsháoyàoláoxiūshāméiguīgǎnkāi
wéiyǒushùbāohóngèzàihánfāngzhǐdàishěrénlái

作品简介

《题开元寺牡丹》是唐代诗人徐凝的一首咏物七律。此诗以南方寺庙中难得一见的牡丹为描写对象,通过层层衬托的艺术手法,展现了牡丹的绝世芳姿。

诗歌开篇先点明牡丹在南方难以栽培的特殊性,突出僧人栽种的用心。中间两联运用拟人手法,通过海燕的眷顾、胡蜂的徘徊,以及芍药的嫉妒、玫瑰的羞惭,从不同角度烘托出牡丹的非凡魅力。尾联笔锋一转,描写数朵红牡丹含苞待放的姿态,仿佛专为等待知音欣赏,赋予牡丹以灵性。

全诗构思精巧,语言生动,在唐代众多咏牡丹诗中别具一格。诗人不仅写出了牡丹的国色天香,更通过"含芳待客"的意象,含蓄地表达了自己对知音难遇的感慨,体现了咏物诗"物我交融"的艺术特色。徐凝以其独特的观察力和表现力,为后世留下了一幅生动的南方牡丹图。

作者介绍

徐凝(生卒年不详),睦州(今浙江建德)人,主要活动在唐宪宗元和年间(806—820年)。精研吟咏,无意进取。唐宪宗元和年间有诗名,方干曾从之学诗。后游于长安,竟无所成(一说官至侍郎),遂归隐故里,优游而终。与韩愈、白居易、元稹等有交往。《全唐诗》存其诗一卷。徐凝最著名的十首诗

相关诗文

和西江李助副使早登开元寺阁

〔唐代〕陈陶

虚豁登宝阁,三休极层构。

独立天地间,烟云满襟袖。

鳌荒初落日,剑野呈绮绣。

秋槛祝融微,阴轩九江凑。

拂檐皇姑舍,错落白榆秀。

倚砌天竺祠,蛟龙蟠古甃。

翛然观六合,一指齐宇宙。

书剑忽若空,青云日方昼。

南朝空苍莽,楚泽稀耕耨。

万事溺颓波,一航安可涭。

徒云寄麟泣,六五终难就。

资斧念馀生,湖光隐圭窦。

早闻群黄鹤,飘举此江岫。

陵谷空霭然,人樵已雏鷇。

燕宫豸冠客,凭览发清奏。

珠玉难嗣音,摐辕愧孤陋。

开元寺客省早景即事

〔唐代〕皮日休

客省萧条柿叶红,楼台如画倚霜空。

铜池数滴桂上雨,金铎一声松杪风。

鹤静时来珠像侧,鸽驯多在宝幡中。

如何尘外虚为契,不得支公此会同。

开元寺东池早春

〔唐代〕白居易

池水暖温暾,水清波潋滟。

簇簇青泥中,新蒲叶如剑。

梅房小白裹,柳彩轻黄染。

顺气草熏熏,适情鸥汎汎。

旧游成梦寐,往事随阳焱。

芳物感幽怀,一动平生念。

开元寺楼看雨联句

〔唐代〕陆龟蒙

海上风雨来,掀轰杂飞电。

登楼一凭槛,满眼蛟龙战。

须臾造化惨,倏忽堪舆变。

万户响戈鋋,千家披组练。

群飞抛轮石,杂下攻城箭。

点急似摧胸,行斜如中面。

细洒魂空冷,横飘目能眩。

垂檐珂佩喧,㩧瓦珠玑溅。

无言九陔远,瞬息驰应遍。

密处正垂縆,微时又悬线。

写作玉界破,吹为羽林旋。

翻伤列缺劳,却怕丰隆倦。

遥瞻山露色,渐觉云成片。

远树欲鸣蝉,深檐尚藏燕。

残雷隐辚尽,反照依微见。

天光洁似磨,湖彩熟于练。

疏帆逗前渚,晚磬分凉殿。

接思强挥毫,窥词几焚研。

佶栗乌皮几,轻明白羽扇。

毕景好疏吟,馀凉可清宴。

君携下高磴,僧引还深院。

駮藓净铺筵,低松湿垂鬋。

斋明乍虚豁,林霁逾葱茜。

早晚重登临,欲去多离恋。

开元寺

〔金代〕赵秉文

岁久开元寺,槐花落石龙。

僧瓶深碧甃,蜗壁篆金容。

窗影年年塔,禽栖夜夜钟。

平生睡秋雨,竹阁味偏浓。

开元寺留题二首·其二

〔明代〕苏葵

淡烟疏抹妙高峰,千树风涛落午舂。

李贺诗囊三尺锦,朗师谈柄一枝松。

驱驰懒著劳生论,虚寂真知不露锋。

参破风幡天欲暝,满楼烟雨数声钟。