过杨村

〔宋代〕杨万里

石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。

杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。

红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。

政尔清和还在道,为谁辛苦不归田?

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。

在石桥的两边有一座美好的村庄,和其他的村子相比真可说是别一天地。

杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。

那儿杨柳浓荫里有新开的酒店,葡萄架下系着小小的渔船。

红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。

一丛丛红色白色的花映入清澈的流水,碧绿、金黄的麦田连接蔚蓝的天边。

政尔清和还在道,为谁辛苦不归田?

正当这般清明和畅的季节,我还奔波在外,这到底是为谁辛苦而还不退隐归田呢?

注释

(1)杨村:地名,今江西省铅山县杨村。

(2)两畔:两边。

(3)匹似:比起来。

(4)一川:一片平地,一带地方。

(5)荫:树荫。

(6)蒲萄:葡萄。

(7)花临水:鲜花在水边开放。

(8)际天:接天,挨着了天。指一眼望不到头,天和地遥遥相接。

(9)政:通”正”,正当的意思。

(10)尔:近。

(11)清和:指农历四月,常指初夏的气候。

(12)在道:在旅途中。

(13)归田:归隐田园。

过杨村拼音版

guòyángcūn
shíqiáoliǎngpànhǎorényānzhūcūnbiéchuān
yángliǔyīnzhōngxīnjiǔdiàntáojiàxiàxiǎochuán
hónghóngbáibáihuālínshuǐhuánghuángmàitiān
zhèngěrqīngháizàidàowèishuíxīnguītián

作品简介

《过杨村》是南宋诗人杨万里创作的一首七言律诗。这是一首田园景物诗,诗的首联领起全诗,总括杨村不同一般的美景;颔联、颈联具体描绘所见景观,原野开阔,色彩鲜明,景物如画,令人欣漾;尾联笔锋转向自身,抒发了作者归隐田园的情感。此诗词语对仗工整,语言晓畅自然。

创作背景

南宋淳熙十五年(1188年),作者弃官请祠返里途中路过杨村,看到恬适美好的田园风光,便加深了辞官归田的念头,遂作《过杨村》此诗。

作者介绍

杨万里(1127—1206),字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人,吉州吉水(今江西吉水)人。其诗清新自然,语言活泼,自成“诚斋体”,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。代表作《小池》《晓出净慈寺送林子方》等善捕生活情趣,充满童真与理趣。力主抗金,官至宝谟阁直学士,晚年隐居乡里。诗作突破江西诗派束缚,开创白话写景新风,对后世影响深远。杨万里最著名的十首诗

相关诗文

清明日过杨村

〔明代〕顾闻

杨柳蔽杨村,桃花古渡昏。

清明犹作客,白日正销魂。

天地催时序,关河仗酒尊。

何为千里梦,一夜落吴门。

晚泊杨村

〔明代〕王㒜

蔡村才过又杨村,近海河流似马奔。

百里桑麻迷绿野,几家灯火伴黄昏。

水因东折成丁字,人自南来类鸟言。

明月满蓬清不寐,戛然孤鹤奋高鶱。

杨村夜泊

〔明代〕郭谏臣

维舟杨柳渡,沙白亘长天。

犬吠孤村月,乌啼落木烟。

微名真物外,清赏足樽前。

秉烛还深坐,宵分尚未眠。

七夕舟次杨村

〔明代〕郭谏臣

燕阙天高暮雨收,青钱沽酒醉兰舟。

蓼花曲岸回残照,禾黍西风动早秋。

三载空成南国梦,一官还向上林游。

遥思今夜吴门月,几处穿针阅女牛。

将至三衢杨村道中小饮

〔宋代〕赵鼎

衢江波上半帆风,散发篷窗笑傲中。

晚境但深耽酒癖,穷途犹愧作诗工。

天边垄坂三秦阻,海上山川百越通。

得尽馀龄安一饱,此身何敢较西东。

晨炊泊杨村

〔宋代〕杨万里

沙步未多远,里名还异原。

对江穿野店,各路入深村。

秋水乘新汲,春芽煮不浑。

舟中争上岸,竹里有清樽。