宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠

〔唐代〕吕温

农人辛苦绿苗齐,正爱梅天水满堤。

知汝使车行意速,但令骢马著鄣泥。

作品简介

《宗礼欲往桂州苦雨因以戏赠》这是一首送别之作。友人急于登程去桂州而苦于为雨所阻,诗人却偏偏赠诗对他说:农民正喜欢这种雨天,它有利于秧苗的生长。全诗戏谑诙谐,而浓浓友情却自然流露其间。全篇紧紧围绕“戏”字着笔,笔触轻灵,意境清新,诙谐幽默,朋友真情溢于言外,回味悠长。全诗用语简淡,构思精巧,无意为篇而篇自成。

翻译注释

翻译

尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。

知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。

注释

(1)梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。

(2)使车行意速:使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。

(3)骢:一作“骏”。著:同“着”。

(4)鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。

全文拼音版

zōngwǎngguìzhōuyīnzèng
nóngrénxīn绿miáozhèngàiméitiānshuǐmǎn
zhī使shǐchēxíngdànlìngcōngzhezhāng

作者介绍

吕温, 字叔和,一字化光,因官终衡州剌史,所以世称吕衡州,河中(今山西永济)人。代表作品《和舍弟惜花绝句》《青出蓝诗》等。

吕温的诗

相关推荐

卜算子慢·江枫渐老

〔宋代〕柳永

江枫渐老,汀蕙半凋,满目败红衰翠。楚客登临,正是暮秋天气。引疏砧、断续残阳里。对晚景、伤怀念远,新愁旧恨相继。

脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。尽无言、谁会凭高意?纵写得、离肠万种,奈归云谁寄?

瑞龙吟·章台路

〔宋代〕周邦彦

章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树,愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。

黯凝伫,因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到,访邻寻里。同时歌舞,惟有旧家秋娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴,名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去,探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕,归骑晚、纤纤池塘飞雨,断肠院落,一帘风絮。

寄生草·饮

〔元代〕白朴

长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。

思边

〔唐代〕李白

去年何时君别妾?南园绿草飞蝴蝶。

今岁何时妾忆君,西山白雪暗秦云。

玉关去此三千里,欲寄音书那可闻?

咏美人春游

〔南北朝〕江淹

江南二月春,东风转绿蘋。

不知谁家子,看花桃李津。

白雪凝琼貌,明珠点绛唇。

行人咸息驾,争拟洛川神。

雨后观音门渡江

〔清代〕王士祯

饱挂轻帆趁暮晴,寒江依约落潮平。

吴山带雨参差没,楚火沿流次第生。

名士尚传麾扇渡,踏歌终怨石头城。

南朝无限伤心史,惆怅秦淮玉笛声。

奉试水精环

〔唐代〕严维

王室符长庆,环中得水精。

任圆循不极,见素质仍贞。

信是天然瑞,非因朴斲成。

无瑕胜玉美,至洁过冰清。

未肯齐珉价,宁同杂佩声。

能衔任黄雀,亦欲应时明。

春日归山寄孟浩然

〔唐代〕李白

朱绂遗尘境,青山谒梵筵。

金绳开觉路,宝筏度迷川。

岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。

塔形标海月,楼势出江烟。

香气三天下,钟声万壑连。

荷秋珠已满,松密盖初圆。

鸟聚疑闻法,龙参若护禅。

愧非流水韵,叨入伯牙弦。