逐句原文翻译
断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
打发一生时光最好的东西只有酒,思量做什么事都不如闲适生活安逸。
莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。
不要忧虑世上和自身的那些琐事,应该将人间真境比作梦间虚境。
注释
(1)断送:在这里是消磨、打发之意,与现代汉语“断送”的意思不同。
(2)须著:应该将。须,应该;著,即着(介词),把、将。
断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。
断送一生惟有酒,寻思百计不如闲。
打发一生时光最好的东西只有酒,思量做什么事都不如闲适生活安逸。
莫忧世事兼身事,须著人间比梦间。
不要忧虑世上和自身的那些琐事,应该将人间真境比作梦间虚境。
(1)断送:在这里是消磨、打发之意,与现代汉语“断送”的意思不同。
(2)须著:应该将。须,应该;著,即着(介词),把、将。
《游城南十六首·遣兴》是唐朝诗人韩愈的作品之一。韩愈的这首《七绝·遣兴》诗是他写的《游城南十六首诗》之一。《游城南十六首诗》是韩愈晚年时期对少年时在宣城生活的回忆,这里面有不少美好的东西,如赛神﹑揪树﹑风折花枝等,而这首诗却写了自已对世事的感悟,透露出消极悲观的情绪。但是,人们透过它,使能触摸到作者内心的隐痛。
月陂堤上四徘徊,北有中天百尺台。
万物已随秋气改,一樽聊为晚凉开。
水心云影闲相照,林下泉声静自来。
世事无端何足计,但逢佳节约重陪。
六朝遗迹此空存,城压沧波到海门。
万里江山来醉眼,九秋天地入吟魂。
于今玉树悲歌起,当日黄旗王气昏。
人事不同风物在,怅然犹得对芳樽。
危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘?
万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱入眼,鹧鸪声里独凭栏。
戚戚苦无悰,携手共行乐。
寻云陟累榭,随山望菌阁。
远树暧阡阡,生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动,鸟散余花落。
不对芳春酒,还望青山郭。
霜风清木叶,秋意生萧疏。
冲星策晓骑,幽事将有徂。
股虫乱飞掷,道狭草露濡。
倾暑特早发,征夫已先途。
淅米石间溜,炊火岩中庐。
烟峰上初日,林乌相嘤呼。
意欣物情适,战胜癯色腴。
行乐信宇宙,富贵非吾图。
长歌游宝地,徙倚对珠林。
雁塔风霜古,龙池岁月深。
绀园澄夕霁,碧殿下秋阴。
归路烟霞晚,山蝉处处吟。
翡翠香烟合,琉璃宝地平。
龙宫连栋宇,虎穴傍檐楹。
谷静唯松响,山深无鸟声。
琼峰当户拆,金涧透林明。
郢路云端迥,秦川雨外晴。
雁王衔果献,鹿女踏花行。
抖擞辞贫里,归依宿化城。
绕篱生野蕨,空馆发山樱。
香饭青菰米,嘉蔬绿笋茎。
誓陪清梵末,端坐学无生。
石险天貌分,林交日容缺。
阴涧落春荣,寒岩留夏雪。
惜彼落日暮,爱此寒泉清。
西辉逐流水,荡漾游子情。
空歌望云月,曲尽长松声。
已从招提游,更宿招提境。
阴壑生虚籁,月林散清影。
天阙象纬逼,云卧衣裳冷。
欲觉闻晨钟,令人发深省。