《题宛陵张待举曲肱亭》是宋代诗人黄庭坚创作的一首五言古诗，此诗题咏亭子，但咏亭实为咏人，表现了超尘出世的隐士品格，刻画了一个隐士形象。全诗写景而不黏着于景物，而是脱略其形迹，以人形物。
题宛陵张待举曲肱亭
仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勋业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
作品简介
创作背景
《题宛陵张待举曲肱亭》这首诗是一首题咏亭子的诗，当作于宋神宗元丰七年（1084），时黄庭坚监德州德平镇。
翻译注释
翻译
东汉隐士张仲蔚的住处蓬蒿没人，原来他是在闭门养性;南齐的谢宣城经常在别人的诗句中被提及。
只要有贤能的人，就会忘记巷里的简陋，如果身居胜境，那也不会有穷途末路的悲哀。
只有那简单的饭食与万卷藏书，占据你的心中。
张待举不追求功名与事业，高蹭遗世，徜徉于山水林泉，长啸而歌。
你高卧在床，那早晨的阵阵鸣叫不能把你叫起，你只管拥被而卧，听那阵阵松风。
注释
（1）宛陵：古县名，宋时名宣城县，为宣州治所，今属安徽省。
（2）仲蔚：指东汉张仲蔚，隐居不仕，“所处蓬蒿没人，闭门养性，不治荣名”（皇甫谧《高士传》）。
（3）宣城：指南齐诗人谢朓，他曾任宣城太守，世称“谢宣城”。
（4）寒葅：冷的腌菜。
（5）偃蹇：高蹈遗世。
（6）勋业：功名事业。
全文拼音版
题宛陵张待举曲肱亭
仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勋业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
作者介绍
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，北宋著名诗人、书法家，洪州分宁（今江西修水）人。与苏轼并称“苏黄”，开创江西诗派，主张“点铁成金”“夺胎换骨”。其诗奇崛瘦硬，词亦清旷，代表作《登快阁》《寄黄几复》等。书法独树一帜，为“宋四家”之一。仕途坎坷，晚年屡遭贬谪。艺术追求“不俗”境界，诗书画均对后世影响深远，堪称宋代文化巨匠。
黄庭坚的诗
相关推荐
题江阴城墙
雪胔白骨满疆场，万死孤忠未肯降。
寄语行人休掩鼻，活人不及死人香。
题榴花
五月榴花照眼明，枝间时见子初成。
可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英。
题扇
渺渺太湖秋水阔，扁舟摇动碧琉璃。
松陵不隔东南望，枫落寒塘露酒旗。
题虬上人房
禅宫分两地，释子一为心。
入道无来去，清言见古今。
江寒池水绿，山溟竹园深。
别有中天月，遥遥散夕阴。
题米元晖潇湘图二首·其一
万里江天杳霭，一村烟树微茫。
只欠孤篷听雨，恍如身在潇湘。
题孔子像于芝佛院
人皆以孔子为大圣，吾亦以为大圣；皆以老、佛为异端，吾亦以为异端。人人非真知大圣与异端也，以所闻于父师之教者熟也；父师非真知大圣与异端也，以所闻于儒先之教者熟也；儒先亦非真知大圣与异端也，以孔子有是言也。其曰：“圣则吾不能”，是居谦也。其曰“攻乎异端”，是必为老与佛也。
儒先亿度而言之，父师沿袭而诵之，小子矇聋而听之。万口一词，不可破也；千年一律，不自知也。不曰“徒诵其言”，而曰“己知其人”；不曰“强不知以为知”，而曰“知之为知之”。至今日，虽有目，无所用矣。
余何人也，敢谓有目？亦从众耳。既从而圣之，亦从众而事之，是故吾从众事孔子于芝佛之院。
题竹郎庙
竹郎庙前多古木，夕阳沉沉山更绿。
何处江村有笛声，声声尽是迎郎曲。
题旅店
晓觉茅檐片月低，依稀乡国梦中迷。
世间何物催人老，半是鸡声半马蹄。
题灵隐寺红辛夷花戏酬光上人
紫粉笔含尖火焰，红胭脂染小莲花。
芳情乡思知多少，恼得山僧悔出家。
题嵩山逸人元丹丘山居
家本紫云山，道风未沦落。
沉怀丹丘志，冲赏归寂寞。
朅来游闽荒，扪涉穷禹凿。
夤缘泛潮海，偃蹇陟庐霍。
凭雷蹑天窗，弄景憩霞阁。
且欣登眺美，颇惬隐沦诺。
三山旷幽期，四岳聊所托。
故人契嵩颍，高义炳丹雘。
灭迹遗纷嚣，终言本峰壑。
自矜林湍好，不羡朝市乐。
偶与真意并，顿觉世情薄。
尔能折芳桂，吾亦采兰若。
拙妻好乘鸾，娇女爱飞鹤。
提携访神仙，从此炼金药。