荒云凉雨水悠悠，鞍马东西鼓吹休。
尚有燕人数行泪，回身却望塞南流！
荒云凉雨水悠悠，鞍马东西鼓吹休。
北方边塞地区的天空中下着凄凉的雨，地上的河水呜咽着流向远方，南返的宋朝使臣与契丹使者分手后就要各奔东西，那音乐也停止了演奏。
尚有燕人数行泪，回身却望塞南流！
还有一些前来为宋朝使臣送行的燕地百姓都眼含热泪，回转身远望中原故国却流下伤心的泪水。
（1）入塞：古乐府曲名，写边塞之事。此处用以写出使归塞之事。
（2）荒云凉雨：即荒凉之地的凄云苦雨。
（3）鞍马东西：比喻与契丹使者分手。
（4）鼓吹：指礼送使者时乐队演奏的乐声。
（5）休：停止。
（6）燕人：燕地居民。这里指被辽国占据的北方土地的汉族百姓。
（7）塞南：边塞以南，指北宋境内，中原故国。
《入塞》是宋代政治家、文学家王安石所作的一首七言绝句。此诗通过描绘边疆地区屡遭侵扰的荒凉景象和燕云地区人民盼望统一的心情，批评北宋朝廷的投降政策。全诗四句，前两句写离别气氛，悲凉凄苦；后两句特写，捕捉到燕地居民回身南望故国流下热泪的动人一刻，反映了燕地人民渴望回归祖国的心情，如奇峰突起，警动心目。
宋仁宗嘉祐五年（1060），王安石伴送契丹（辽）使臣北归，去时写了《出塞》诗；到涿州返回，将至白沟的途中，又作《入塞》诗。
妾在靖康初，胡尘蒙京师。
城陷撞军入，掠去随胡儿。
忽闻南使过，羞顶羖羊皮。
立向最高处，图见汉官仪。
数日望回骑，荐致临风悲。
将军陷虏围，边务息戎机。
霜雪交河尽，旌旗入塞飞。
晓光随马度，春色伴人归。
课绩朝明主，临轩拜武威。
戍久风尘色，动多意气豪。
建章楼阁迥，长安陵树高。
度冰伤马骨，经寒坠节旄。
行当见天子，无假用钱刀。
桃林千里险，候骑乱纷纷。
问此将何事，嫖姚封冠军。
回旌引流电，归盖转行云。
待任苍龙杰，方当论次勋。
玉殿论兵事，君王诏出征。
新除羽林将，曾破月支兵。
惯历塞垣险，能分部落情。
从今一战胜，不使虏尘生。
沙海烽尘息，将军奏凯还。
九边传露布，一夜到甘泉。
天子开麟阁，都人望马鞭。
定知金市里，甲第在今年。
九塞燧烟销，将军罢度辽。
前军严阵垒，大汉静氛嚣。
玉勒飞黄静，金戈太白遥。
塞门歌舞入，红旆暮飘飘。
暂息征尘苦，旋从奏凯归。
山川佳气回，楼台宿雾晞。
冲雪驱雕骑，当风解铁衣。
功成报天子，讵敢望恩辉。
万骑入榆关，皋兰苦战还。
摧锋佩刀缺，踏血马蹄殷。
铙吹来风外，牛羊出雾间。
须知沙塞恶，壮士变衰颜。
旄头昨夜敛，徵兵入汉关。
将军定勋业，壮士悲刀环。
旌裂雕云画，衣穿龙锦团。
碛月老乡泪，风沙销箭瘢。
闺中谩歌舞，今日到长安。