逐句原文翻译
千株含露态,何处照人红。
千万株含苞待放的桃花,形态就像露珠一样。什么地方的桃树开花能把赏花人也照映成红色的呢?
风暖仙源里,春和水国中。
整片林子都找不到。暖风吹进这如神仙居住的世外桃源,和暖的春天,让水都变暖了。
流莺应见落,舞蝶未知空。
花还没开,连黄莺鸟飞进来的都少,没听见几个相和的声音,而飞舞的蝴蝶却不知桃花还没开放。
拟欲求图画,枝枝带竹丛。
本来想要看桃花开了画一幅画,没想到每条树枝都是光秃秃的树干。
注释
(1)流莺:指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。
(2)拟:打算。
千株含露态,何处照人红。
风暖仙源里,春和水国中。
流莺应见落,舞蝶未知空。
拟欲求图画,枝枝带竹丛。
千株含露态,何处照人红。
千万株含苞待放的桃花,形态就像露珠一样。什么地方的桃树开花能把赏花人也照映成红色的呢?
风暖仙源里,春和水国中。
整片林子都找不到。暖风吹进这如神仙居住的世外桃源,和暖的春天,让水都变暖了。
流莺应见落,舞蝶未知空。
花还没开,连黄莺鸟飞进来的都少,没听见几个相和的声音,而飞舞的蝴蝶却不知桃花还没开放。
拟欲求图画,枝枝带竹丛。
本来想要看桃花开了画一幅画,没想到每条树枝都是光秃秃的树干。
(1)流莺:指四处飞翔鸣唱的黄莺鸟。
(2)拟:打算。
桃源自有长生路,却是秦皇不得知。
香色自天种,千年岂易逢。
开齐全未落,繁极欲相重。
泠湿朝如淡,晴乾午更浓。
风光新社燕,时节旧春农。
篱落欹临竹,亭台盛间松。
乱缘堪羡蚁,深入不如蜂。
有影宜暄煦,无言自冶容。
洞连非俗世,溪静接仙踪。
子熟河应变,根盘土已封。
西王潜爱惜,东朔盗过从。
醉席眠英好,题诗恋景慵。
芳菲聊一望,何必在临邛。
雨后桃花作片飞,风前柳絮点人衣。
春归不用怨风雨,无雨无风春亦归。
残月迷春晓,桃花怯夜寒。
何人未妆洗,先傍玉阑干。
小槛桃花烂,春风镇日狂。
飘零应似我,狼籍不成妆。
芳草如有意,游蜂空自忙。
因之念堤树,十里散霞光。
绛彩酣春色,娇香腻午风。
谁云蜀江浪,不与武陵通。
度朔千年在,玄都一夜空。
妆台意无尽,馀恨满青铜。
一枝红艳寄梁园,晓日孤窗半在门。
自觉含情千万种,春风满面不开言。
柳坠梅飘半月初,小园孤榭更庭除。
任应雨杏情无别,最与烟篁分不疏。
比并合饶皮博士,形相偏属薛尚书。
薄红深茜尖尖叶,亦有愁肠未负渠。
漫山高下武陵花,一片红酣散晚霞。
要识当时秦晋事,隔溪脩竹两三家。
年少刘郎初见时,似笑东风三两枝。
刘郎白发欲再见,前溪落尽迷佳期。