江楼夕望招客

〔唐代〕白居易

海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。

灯火万家城四畔,星河一道水中央。

风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。

晚上在江楼上向东望去,海天相连,一片茫茫;山川形势,又阔又长。

灯火万家城四畔,星河一道水中央。

城的四周亮起了万家灯火,一道银河映入水的中央。

风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。

晴天时,风吹古树,瑟瑟作响,好像是在下雨一般;夏夜里,月光撒满了平地,就跟秋霜一样。

能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。

能不能到江楼来消消暑气?比起您的茅屋,的确要更加清凉。

注释

(1)四畔:四边。

(2)星河:银河,也叫天河。

(3)晴天雨:风吹古木,飒飒作响,像雨声一般,但天空却是晴朗的,所以叫“晴天雨”。

(4)平沙:平地。

(5)夏夜霜:月照平沙,洁白似霜,但却是夏夜,所以叫“夏夜霜”。

(6)就:近,到。

(7)消暑:消除暑气。

(8)较:又作“校”。

江楼夕望招客拼音版

jiānglóuwàngzhāo
hǎitiāndōngwàngmángmángshānshìchuānxíngkuòcháng
dēnghuǒwànjiāchéngpànxīngdàoshuǐzhōngyāng
fēngchuīqíngtiānyuèzhàopíngshāxiàshuāng
néngjiùjiānglóuxiāoshǔfǒujūnmáoshèjiàoqīngliáng

作品简介

《江楼夕望招客》是唐代诗人白居易所作的一首七言律诗,此诗描绘诗人夏夜登楼远眺时见到的景色。“望”字统领全篇,全篇景致紧扣“夕”字,尾联则向友人发出邀请应题中“招客”二字。诗中所写都是寻常景物,但其高妙之处就在于以描写这些物象来逼真传神地勾勒出夏夜清凉优美的景致,像一幅疏朗悠远的山水画,又不失人情之美。

创作背景

《江楼夕望招客》写于于公元823年(唐穆宗长庆三年)夏天。当时,诗人在任杭州刺史,在一次招朋友夜晚饮酒时,诗人从楼上看到了杭州城外的景色,便产生了灵感,写下了这篇即兴之作。

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。白居易最著名的十首诗

相关诗文

江楼闲望怀关中亲故

〔唐代〕李群玉

摇落江天欲尽秋,远鸿高送一行愁。

音书寂绝秦云外,身世蹉跎楚水头。

年貌暗随黄叶去,时情深付碧波流。

风凄日冷江湖晚,驻目寒空独倚楼。

江楼晚望

〔唐代〕杜牧

湖山翠欲结蒙笼,汗漫谁游夕照中。

初语燕雏知社日,习飞鹰隼识秋风。

波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空。

不欲登楼更怀古,斜阳江上正飞鸿。

江楼闲望

〔宋代〕赵令畤

红尘无处不諠哗,独上江楼四望赊。

泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙。

云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家。

吟罢凭栏心更逸,海风吹断暮天霞。

江楼夕望

〔唐代〕崔湜

试陟江楼望,悠悠去国情。

楚山霞外断,汉水月中平。

公子留遗邑,夫人有旧城。

苍苍烟雾里,何处是咸京。

江楼送别

〔明代〕吴邦达

把袂层楼上,虚窗四望平。

柳烟村外市,花雨驿边城。

东去潮千里,南归客几程。

当归愁欲别,津树重含情。

江楼有见

〔明代〕金涓

睡起无忙事,寒多不下楼。

橹声和雁去,江影照人愁。

山碧云初晓,林红叶正秋。

琴书无恙否,我欲问归舟。

江楼晚眺

〔明代〕谢晋

天静波澄练,江空月近楼。

露凉花解语,烟暝柳多愁。

鸥送征帆远,虹随渚雨收。

几家官渡外,灯火候归舟。