赠刑部马侍郎

〔唐代〕韩愈

红旗照海压南荒,征入中台作侍郎。

暂从相公平小寇,便归天阙致时康。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

红旗照海压南荒,征入中台作侍郎。

您就像红旗映照着大海那样管理着岭南蛮荒之地,之后被征召入朝任刑部侍郎。

暂从相公平小寇,便归天阙致时康。

暂且追随晋国公裴度平定了淮西之乱,到时就可以回京向天子奏报天下已经太平了。

注释

(1)马侍郎:马总,元和四年(809)为安南都护,八年徙桂管观察使,入为刑部侍郎。十二年(817),裴晋公平蔡,奏总为副使。

(2)压南荒:指马总的仕宦经历。

(3)中台:古代官署名,即尚书省。

(4)侍郎:古代官名,为尚书的属官。

(5)平小寇:指平定淮西之乱。

(6)天阙:天子的宫阙。

赠刑部马侍郎拼音版

zèngxíngshìláng
hóngzhàohǎinánhuāngzhēngzhōngtáizuòshìláng
zàncóngxiānggōngpíngxiǎokòu便biànguītiānquēzhìshíkāng

作品简介

《赠刑部马侍郎》是唐代文学家韩愈创作的一首七言绝句。此诗表明了韩愈蔑视淮西之寇,扫平割据战乱,以致时康的豪情壮志,表现了韩愈扫灭叛乱的决心,一统天下的期望。全诗气势沉雄,境界壮阔,虽是应时之作,却于平常语里造出不平常的诗境。脱口而出,一气流走,十分得体。

创作背景

《赠刑部马侍郎》这首诗当作于唐宪宗元和十二年(817)七月,韩愈受命平淮西之乱出发之前。当时诗人的心情是欢快的。

作者介绍

韩愈(768—824),字退之,河南河阳(今河南孟州)人,世称“韩昌黎”。唐代杰出的文学家、思想家,古文运动领袖,“唐宋八大家”之首。他倡导“文以载道”,反对骈文,复兴秦汉散文传统,代表作《师说》《原道》等说理透辟,气势雄健。其诗奇崛险怪,开“韩孟诗派”。官至吏部侍郎,谥号“文”,故称韩文公。他以儒家道统自任,力排佛老,其文学主张与实践对后世影响极为深远。韩愈最著名的十首诗

相关诗文

赠卫八处士

〔唐代〕杜甫

人生不相见,动如参与商。

今夕复何夕,共此灯烛光。

少壮能几时,鬓发各已苍。

访旧半为鬼,惊呼热中肠。

焉知二十载,重上君子堂。

昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。

问答乃未已,儿女罗酒浆。

夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。

十觞亦不醉,感子故意长。

明日隔山岳,世事两茫茫。

赠荷花

〔唐代〕李商隐

世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。

惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。

此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人!

赠程处士

〔唐代〕王绩

百年长扰扰,万事悉悠悠。

日光随意落,河水任情流。

礼乐囚姬旦,诗书缚孔丘。

不如高枕枕,时取醉消愁。

赠从弟宣州长史昭

〔唐代〕李白

淮南望江南,千里碧山对。

我行倦过之,半落青天外。

宗英佐雄郡,水陆相控带。

长川豁中流,千里泻吴会。

君心亦如此,包纳无小大。

摇笔起风霜,推诚结仁爱。

讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。

何意苍梧云,飘然忽相会?

才将圣不偶,命与时俱背。

独立山海间,空老圣明代。

知音不易得,抚剑增感慨。

当结九万期,中途莫先退。

赠范金卿二首·其一

〔唐代〕李白

君子枉清盼,不知东走迷。

离家来几月,络纬鸣中闺。

桃李君不言,攀花愿成蹊。

那能吐芳信?惠好相招携。

我有结绿珍,久藏浊水泥。

时人弃此物,乃与燕珉齐。

摭拭欲赠之,申眉路无梯。

辽东惭白豕,楚客羞山鸡。

徒有献芹心,终流泣玉啼。

只应自索漠,留舌示山妻。