逐句原文翻译
天际乌云含雨重，楼前红日照山明。
天边那团团乌云，饱含着浓浓的雨意，楼前一轮红日，把青山照得多么明丽。
嵩阳居士今何在，青眼看人万里情。
古时嵩山的隐者，如今却在哪里？看重我和他心志相契，万里以外向我传达情谊。
注释
（1）嵩阳：指今河南嵩山、少室山、颖水一带。
（2）居士：意即处士，古称有才德而不仕的人。
（3）青眼：眼睛正视时，眼球居中，故青眼表示对人喜爱或尊重。
梦中作
天际乌云含雨重，楼前红日照山明。
嵩阳居士今何在，青眼看人万里情。
古诗的意思及注释
梦中作拼音版
梦中作
天际乌云含雨重，楼前红日照山明。
嵩阳居士今何在，青眼看人万里情。
作品简介
《梦中作》是北宋诗人蔡襄创作的一首七言绝句，这首诗有人认为有政治托意，却因写作时地不明，难以指实。前两句描绘了一幅奇丽景象，一方面是乌云含雨，一方面是红日映山，不知是阴是晴，一派梦语。后两句借怀念嵩山古时的神仙、隐者，表明如今世上追名逐利人多，超然尘外的人少，独有自己与古人遥隔千载、万里而心相知契。
创作背景
《梦中作》这首诗作于宋仁宗庆历七年（1047）秋。当时，蔡襄自北苑茶园（今建瓯凤凰山）监制贡茶后，返回福州寓所。梦游洛中，见嵩阳居士留诗在屋壁上，还记得两句，于是写下此诗。
作者介绍
蔡襄（1012—1067），北宋名臣、书法家、文学家。字君谟，谥号“忠惠”。其书法与苏轼、黄庭坚、米芾并称“宋四家”，风格端庄浑厚，尤精小楷与行草。主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥——泉州万安桥（洛阳桥）。有《茶录》、《荔枝谱》等著作传世。蔡襄最著名的十首诗
相关诗文
梦中作
不是斯文掷笔骄，牵连姓氏本寥寥。
夕阳忽下中原去，笑咏风花殿六朝。
梦中作
紫宸初启列鸳鸾，直向龙墀对揖班。
九曜再新环北极，万方依旧祝南山。
礼容肃睦缨緌外，和气熏蒸剑履间。
扇合却循黄道退，庙堂谈笑百司闲。
梦中作
绛桥孤掀压星斗，阑干回首乾坤小。
不知金井晚月寒，鹤弄一声春梦晓。
梦中作
亭尤逢夜竹，不识自知音。
朦胧望明月，终得拂青尘。
梦中作
楼上虚怀待月时，写景应难不赋诗。
一天列宿坐中见，万里青天云外归。
梦中作
舂罢鸡□□，□行犬吠难。
溪深水马健，霜重橘奴肥。
梦中作
悠悠众扰去，寂寂孤吟歇。
雨过满窗凉，高林上明月。
梦中作
画版凌虚意欲仙，彩旗招入绮罗川。
阿谁借我鸦鸦版，一蹙须教蹙上天。
梦中作
晴霞冠领朝红洁，新涨连空晚绿酣。
惆怅春风倦游梦，木兰亭上望淮南。
梦中作
漠漠人间一气平，虚无宫殿锁飞琼。
碧云万里海光动，何处书来金鹤鸣。