逐句原文翻译
马嵬山色翠依依，又见銮舆幸蜀归。
马嵬坡的山色依旧青翠，又一次见到皇帝的车驾从蜀地返回。
泉下阿蛮应有语，这回休更怨杨妃。
九泉之下的唐玄宗应当会有话说：这一次，可不要再怪罪杨妃了。
注释
（1）马嵬：马嵬驿，即今马嵬镇，属陕西安平县。唐天宝十四年（755年）安禄山造反，次年引兵入关，唐玄宗仓皇奔蜀，途次马嵬驿，卫兵杀杨国忠，唐玄宗赐杨贵妃死，葬于马嵬坡。
（2）銮舆：皇帝车驾，也叫銮驾。
（3）泉下：九泉之下，阴间。
（4）阿蛮：即阿瞒，是唐玄宗小名。
（5）杨妃：指杨贵妃。
帝幸蜀
马嵬山色翠依依，又见銮舆幸蜀归。
泉下阿蛮应有语，这回休更怨杨妃。
古诗的意思及注释
帝幸蜀拼音版
帝幸蜀
马嵬山色翠依依，又见銮舆幸蜀归。
泉下阿蛮应有语，这回休更怨杨妃。
作品简介
《帝幸蜀》是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句。首句写马嵬的山色，次句写皇帝回京师长安，后二句借唐玄宗之口表明家国兴亡不能归罪于弱女子。 此诗借唐僖宗逃奔之故事，反对嫁祸女子，讽刺辛辣，是一首反传统“女祸”观念的诗。此诗用语俏皮辛辣，而立论严正磊落，特色鲜明。
创作背景
据作者自注此诗作于乾符年间（874年－879年），唐僖宗在黄巢农民军攻入长安之时，沿着当年玄宗逃亡的老路，向四川逃命。诗人作此诗以抒发其愤慨之情。
作者介绍
罗隐（833—909），本名横，字昭谏，晚唐诗人、文学家，杭州新城（今浙江富阳）人。其诗多讽喻现实，语言犀利，如《蜂》“采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？”揭露社会不公；《自遣》“今朝有酒今朝醉”则显愤世之慨。十举进士不第，晚年投奔吴越王钱镠，任著作佐郎。诗风尖锐泼辣，与皮日休、陆龟蒙并称“晚唐三俊”，小品文《谗书》亦为讽刺杰作。罗隐最著名的十首诗
相关诗文
鸳鸯
雌去雄飞万里天，云罗满眼泪潸然。
不须长结风波愿，锁向金笼始两全。
渔家傲·三月清明天婉娩
三月清明天婉娩，晴川祓禊归来晚。况是踏青来处远。犹不倦，秋千别闭深庭院。
更值牡丹开欲遍，酴醾压架清香散。花底一尊谁解劝。增眷恋，东风回晚无情绊。
邶风·终风
终风且暴，顾我则笑，谑浪笑敖，中心是悼。
终风且霾，惠然肯来，莫往莫来，悠悠我思。
终风且曀，不日有曀，寤言不寐，愿言则嚏。
曀曀其阴，虺虺其雷，寤言不寐，愿言则怀。
和淮上遇便风
浩荡清淮天共流，长风万里送归舟。
应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始自由！
华清宫二首·其二
长生秘殿倚青苍，拟敌金庭不死乡。
无奈逝川东去急，秦陵松柏满残阳。
望江南·思家
回首处，薄业太湖干。半艇春洲芦笋绿，一楼风雨杏花寒。此景放谁看？
送邓王二十弟从益牧宣城
且维轻舸更迟迟，别酒重倾惜解携。
浩浪侵愁光荡漾，乱山凝恨色高低。
君驰桧楫情何极，我凭阑干日向西。
咫尺烟江几多地，不须怀抱重凄凄。
登咸阳县楼望雨
乱云如兽出山前，细雨和风满渭川。
尽日空濛无所见，雁行斜去字联联。
深渡驿
旅泊青山夜，荒庭白露秋。
洞房悬月影，高枕听江流。
猿响寒岩树，萤飞古驿楼。
他乡对摇落，并觉起离忧。
白鹭
人生四十未全衰，我为愁多白发垂。
何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？