逐句原文翻译
思怀在云阙,泊素守中林。
我怀念的人在朝廷之中,而我胸怀淡泊,隐居于林野。
出处虽殊迹,明月两知心。
你我虽一个出仕一个隐退,行事不同,但明月可以证明,你我之心相同。
注释
(1)云阙:借指朝廷。
(2)泊素:胸怀淡泊。
(3)中林:林野,指隐居之地。
(4)出处:出仕和隐退。
思怀在云阙,泊素守中林。
出处虽殊迹,明月两知心。
思怀在云阙,泊素守中林。
我怀念的人在朝廷之中,而我胸怀淡泊,隐居于林野。
出处虽殊迹,明月两知心。
你我虽一个出仕一个隐退,行事不同,但明月可以证明,你我之心相同。
(1)云阙:借指朝廷。
(2)泊素:胸怀淡泊。
(3)中林:林野,指隐居之地。
(4)出处:出仕和隐退。
李白前时原有月,惟有李白诗能说。
李白如今已仙去,月在青天几圆缺?
今人犹歌李白诗,明月还如李白时。
我学李白对明月,白与明月安能知!
李白能诗复能酒,我今百杯复千首。
我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。
我也不登天子船,我也不上长安眠。
姑苏城外一茅屋,万树梅花月满天。
百壶载酒游凌云,醉中挥袖别故人。
依依向我不忍别,谁似峨嵋半轮月?
月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。
江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。
哦诗不睡月满船,清寒入骨我欲仙。
人间更漏不到处,时有沙禽背船去。
疏星耿耿逼人寒,清漏丁丁画角残。
客泪久从悉外尽,月明犹许醉中看。
栖乌绕树冰霜苦,哀雁横天关塞难。
料得故园今夜梦,随风应已到长安。
后伏中宵月,高秋满魄齐。
轮移仙掌外,影下玉绳西。
蝉雀飞多误,星萤出自迷。
烦蒸惊顿绝,吟玩畏闻鸡。
月华如水中庭洁,寒风扫面肤欲裂。
危楼立久悄无言,绕树啼乌听悲切。
此时却忆黄叔度,广文先生寒更绝。
体孱已肖卫玠形,病亟复呕周瑜血。
可怜酒债负寻常,贫病交侵愁郁结。
愧我年来遭轗轲,范舟难补曼卿缺。
那堪屡接阿连书,已知委倾将摧折。
呼癸频频似燃眉,笔墨惨淡如呜咽。
与君至戚同李卢,重洋遥阻肠空热。
此际遥知馆已捐,哭望天涯奠空设。
翘首寒空洒泪多,凉月侵人比冰雪。
碧天如洗月皎皎,九陌行人迹如埽。
游子天涯正寂寥,阶下草虫啼不了。
凉风吹月夜将阑,年年相见在长安。
笛中欲和关山曲,却恐他乡白雪寒。
风与秋容一样清,云随风尽十分晴。
江从采菊亭前过,月到双梧顶上明。
塞草又黄人亦老,霜须浑白酒还倾。
不应造物知愁极,故着玉蟾娱老情。
景奇天遣助诗豪,意快惭无炼句劳。
一夜月晖金碗出,万波风摆玉鳞高。
衣冠城里多新贵,酒脯船中自老饕。
未著丛书追笠泽,此行扶路且游遨。
危阑十二倚长空,寂寂楼台露气中。
吹断碧箫天似水,玉盘初上海门东。
雨江洗出揉蓝天,结璘下铺白玉筵。
尾箕斗牛珠一穿,连晖接影堕我前。
整襟危坐天地默,不知夜漏下几刻。
飞萤一点从外入,白露下湿桂子香。
蓝桥云英正卖浆,金盘荔枝龙眼双。