有木诗八首·其七

〔唐代〕白居易

有木名凌霄,擢秀非孤标。

偶依一株树,遂抽百尺条。

托根附树身,开花寄树梢。

自谓得其势,无因有动摇。

一旦树摧倒,独立暂飘飖。

疾风从东起,吹折不终朝。

朝为拂云花,暮为委地樵。

寄言立身者,勿学柔弱苗。

翻译注释

翻译

有一种植物名叫凌霄,生来本没有独立的风标。

偶然攀上高大的树木,这才抽出百尺的长条。

根子附在大树的身上,花朵寄在大树的梢头。

自以为得到优越的地位,再没有发生危险的因由。

有朝一日大树倒了,暂时东摇西摆地挣扎。

一阵大风从东方刮来,不到半天便把它吹垮。

早上是高拂云霄的花儿,晚上是堆在地上的柴草。

告诉打算自立的人们,不要学习柔弱的花苗!

注释

(1)凌霄:又叫紫葳,生长时攀附其它的东西上升,有高达几丈的,秋天开黄里带红的花。“凌霄”在这里是升到高空的意思。

(2)擢秀:指植物发蒙滋长。

(3)孤标:特出的气概。

(4)不终朝:是说时间很短,相当于一会儿,一霎时。朝,早晨。终朝,早晨终结了。

(5)樵:柴草

全文拼音版

yǒushīshǒu··
yǒumínglíngxiāozhuóxiùfēibiāo
ǒuzhūshùsuìchōubǎichǐtiáo
tuōgēnshùshēnkāihuāshùshāo
wèishìyīnyǒudòngyáo
dànshùcuīdàozànpiāoyáo
fēngcóngdōngchuīzhézhōngcháo
cháowèiyúnhuāwèiwěiqiáo
yánshēnzhěxuéróuruòmiáo

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。

白居易的诗

相关推荐

有叹

〔唐代〕杜甫

壮心久零落,白首寄人间。

天下兵常斗,江东客未还。

穷猿号雨雪,老马怯关山。

武德开元际,苍生岂重攀。

有感

〔宋代〕苏轼

儿童鞭笞学官府,翁怜痴儿傍笑侮。

翁出坐曹鞭复呵,贤于群儿能几何?

儿曹相鞭以为戏,翁怒鞭人血满地。

等为戏剧谁后先?我笑谓翁儿更贤。

有赠

〔唐代〕崔珏

莫道妆成断客肠,粉胸绵手白莲香。

烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光。

舞胜柳枝腰更软,歌嫌珠贯曲犹长。

虽然不似王孙女,解爱临邛卖赋郎。

锦里芬芳少佩兰,风流全占似君难。

心迷晓梦窗犹暗,粉落香肌汗未干。

两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。

自嗟此地非吾土,不得如花岁岁看。

有木诗八首·其三

〔唐代〕白居易

有木秋不凋,青青在江北。

谓为洞庭橘,美人自移植。

上受顾盼恩,下勤浇溉力。

实成乃是枳,臭苦不堪食。

物有似是者,真伪何由识。

美人默无言,对之长叹息。

中含害物意,外矫凌霜色。

仍向枝叶间,潜生刺如棘。

有木诗八首·其五

〔唐代〕白居易

有木香苒苒,山头生一蕟。

主人不知名,移种近轩闼。

爱其有芳味,因以调曲糵。

前后曾饮者,十人无一活。

岂徒悔封植,兼亦误采掇。

试问识药人,始知名野葛。

年深已滋蔓,刀斧不可伐。

何时猛风来,为我连根拔。

有木诗八首·其六

〔唐代〕白居易

有木名水柽,远望青童童。

根株非劲挺,柯叶多蒙笼。

彩翠色如柏,鳞皴皮似松。

为同松柏类,得列嘉树中。

枝弱不胜雪,势高常惧风。

雪压低还举,风吹西复东。

柔芳甚杨柳,早落先梧桐。

惟有一堪赏,中心无蠹虫。