有木名凌霄，擢秀非孤标。
偶依一株树，遂抽百尺条。
托根附树身，开花寄树梢。
自谓得其势，无因有动摇。
一旦树摧倒，独立暂飘飖。
疾风从东起，吹折不终朝。
朝为拂云花，暮为委地樵。
寄言立身者，勿学柔弱苗。
有木名凌霄，擢秀非孤标。
有一种植物名叫凌霄，生来本没有独立的风标。
偶依一株树，遂抽百尺条。
偶然攀上高大的树木，这才抽出百尺的长条。
托根附树身，开花寄树梢。
根子附在大树的身上，花朵寄在大树的梢头。
自谓得其势，无因有动摇。
自以为得到优越的地位，再没有发生危险的因由。
一旦树摧倒，独立暂飘飖。
有朝一日大树倒了，暂时东摇西摆地挣扎。
疾风从东起，吹折不终朝。
一阵大风从东方刮来，不到半天便把它吹垮。
朝为拂云花，暮为委地樵。
早上是高拂云霄的花儿，晚上是堆在地上的柴草。
寄言立身者，勿学柔弱苗。
告诉打算自立的人们，不要学习柔弱的花苗！
（1）凌霄：又叫紫葳，生长时攀附其它的东西上升，有高达几丈的，秋天开黄里带红的花。“凌霄”在这里是升到高空的意思。
（2）擢秀：指植物发蒙滋长。
（3）孤标：特出的气概。
（4）不终朝：是说时间很短，相当于一会儿，一霎时。朝，早晨。终朝，早晨终结了。
（5）樵：柴草
薄暮有所思，终持泪煎骨。
春风惊我心，秋露伤君发。
壮心久零落，白首寄人间。
天下兵常斗，江东客未还。
穷猿号雨雪，老马怯关山。
武德开元际，苍生岂重攀。
儿童鞭笞学官府，翁怜痴儿傍笑侮。
翁出坐曹鞭复呵，贤于群儿能几何？
儿曹相鞭以为戏，翁怒鞭人血满地。
等为戏剧谁后先？我笑谓翁儿更贤。
马首桓州又懿州，朔风秋冷黑貂裘。
可怜吹得头如雪，更上安南万里舟。
莫道妆成断客肠，粉胸绵手白莲香。
烟分顶上三层绿，剑截眸中一寸光。
舞胜柳枝腰更软，歌嫌珠贯曲犹长。
虽然不似王孙女，解爱临邛卖赋郎。
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看。
洛下舟车入，天中贡赋均。
日闻红粟腐，寒待翠华春。
莫取金汤固，长令宇宙新。
不过行俭德，盗贼本王臣。
有木秋不凋，青青在江北。
谓为洞庭橘，美人自移植。
上受顾盼恩，下勤浇溉力。
实成乃是枳，臭苦不堪食。
物有似是者，真伪何由识。
美人默无言，对之长叹息。
中含害物意，外矫凌霜色。
仍向枝叶间，潜生刺如棘。
盗灭人还乱，兵残将自疑。
登坛名绝假，报主尔何迟。
领郡辄无色，之官皆有词。
愿闻哀痛诏，端拱问疮痍。
有木名水柽，远望青童童。
根株非劲挺，柯叶多蒙笼。
彩翠色如柏，鳞皴皮似松。
为同松柏类，得列嘉树中。
枝弱不胜雪，势高常惧风。
雪压低还举，风吹西复东。
柔芳甚杨柳，早落先梧桐。
惟有一堪赏，中心无蠹虫。
有木香苒苒，山头生一蕟。
主人不知名，移种近轩闼。
爱其有芳味，因以调曲糵。
前后曾饮者，十人无一活。
岂徒悔封植，兼亦误采掇。
试问识药人，始知名野葛。
年深已滋蔓，刀斧不可伐。
何时猛风来，为我连根拔。