逐句原文翻译
鹦鹉洲头浪飐沙,青楼春望日将斜。
鹦鹉洲头波浪卷着泥沙,青楼上少妇凝望春光,直到夕阳西下。
衔泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。
衔泥的燕子都争着回巢,只有那冤家就一点也不想家。
注释
(1)鹦鹉洲:原在武昌一带长江中。唐诗人崔颢《黄鹤楼》诗有"芳草萋萋鹦鹉洲"之句。
(2)青楼:旧称歌女、妓女所居之处为青楼。
(3)狂夫:不合时俗、放浪形骸之人。
鹦鹉洲头浪飐沙,青楼春望日将斜。
衔泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。
鹦鹉洲头浪飐沙,青楼春望日将斜。
鹦鹉洲头波浪卷着泥沙,青楼上少妇凝望春光,直到夕阳西下。
衔泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。
衔泥的燕子都争着回巢,只有那冤家就一点也不想家。
(1)鹦鹉洲:原在武昌一带长江中。唐诗人崔颢《黄鹤楼》诗有"芳草萋萋鹦鹉洲"之句。
(2)青楼:旧称歌女、妓女所居之处为青楼。
(3)狂夫:不合时俗、放浪形骸之人。
《浪淘沙·其四》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句,诗的首句直接点明地点与景致;次句将视角转向青楼之上,一位女子正春日里眺望远方;三句以燕子归巢的场景作为过渡,进一步强化“归”的主题;末句则是全诗情感的集中爆发。整首诗通过自然景象与人物情感的巧妙结合,透出春日黄昏时分的淡淡哀愁,含蓄地抒发了游子情怀。
魏帝营八极,蚁观一祢衡。
黄祖斗筲人,杀之受恶名。
吴江赋鹦鹉,落笔超群英。
锵锵振金玉,句句欲飞鸣。
鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。
五岳起方寸,隐然讵可平。
才高竟何施,寡识冒天刑。
至今芳洲上,兰蕙不忍生。
蚁视曹公气不摧,兰焚玉碎剧堪哀。
故人慷慨推奇士,乱世纵横露俊才。
洲沁何妨激涛浪,文章那肯辱蒿莱。
只今后代经过者,烟水茫茫酹一杯。
无人为叫祢平原,表祖粗人岂识文。
鹤在鸡群怀月露,豹将虎变欠风云。
凤凰池上才方酒,鹦鹉洲边已自坟。
道大不容才见忌,渔阳挝断不堪闻。
芳草仍留鹦鹉名,千秋遗恨实难平。
江摇隔岸红镫影,舟集通宵白浪声。
冷暖自知孤客意,阴晴叵测上天情。
无聊咄咄书空坐,怪事浮云污太清。
侧身天地竟何之,记室才高数独奇。
愤到《渔阳》聊骂坐,狂来北海任呼儿。
一抔已没蛟龙窟,千古谁怜《鹦鹉词》?
欲采江蓠迷处所,暮烟洲渚水瀰瀰。
正平二十六,少年气太矜。
魏武鼠雀之,而且以为能。
孔杨大小儿,何又不自胜。
大约名鹦鹉,难避弋者矰。
杀之而又悔,不及刘景升。
挝鼓色不变,一座尽嗟称。
赋才不赋命,可杀不可陵。
芳草何萋萋,生意何淩淩。
供奉有识人,高踞第一层。
送江水兮东流,一片芳湘,无限因依杜蘅草;
浮洞庭而南下,万间广厦,此中多少栋梁材。
奸雄龟鼎谋将作,竞致才人入私幕。
陈琳阮瑀何足多,至今齿冷荀文若。
堂堂大汉一祢生,才高气烈操履贞。
孔融荐汉非荐贼,要恃一鹗清朝廷。
老瞒就使能容物,我识祢生不为屈。
渔阳掺挝蹀躞前,慷慨声情光日月。
此心视死甘如茹,不择曹瞒与黄祖。
杀身犹是建安年,埋骨终须乾净土。
睫论惟知吊罻罗,文人但赏题鹦鹉。
芳草萋萋远树青,一抔江汉共垂名。
何当配食三闾庙,览揆先教字正平。
不从大道绕襄阳,已报前头是武昌。
江汉夜寒春似梦,楼台人静月如霜。
赋成鹦鹉终无命,立向烟波一断肠。
拟把孤坟较疑冢,年年草长问谁芳。
鹦鹉洲边水,东南日夜流。
空传鹦鹉赋,千载使人愁。
荣枯生死遭逢耳,不在多言在知己。
汝衡既漫刺,安用雠阿祖。
老瞒志在倾汉室,一时辅佐皆名士。
公尔繇卿,尔歆富贵。
寿考俱绝伦,岂但作人语。
区区耀毛羽,君不见庖中雁,不能鸣亦能死。