逐句原文翻译
卧榻看山绿涨天，角门长泊钓鱼船。
躺在床榻上看窗外伸入天际的绿山，渔船常常停靠在屋子的小门口。
而今渐欲抛尘事，未了菟裘一怅然。
现在逐渐有抛离尘世纷扰的想法， 但未能彻底实现，不免有些怅然失落。
注释
（1）角门：建筑物角上的小门。
（2）菟裘：指告老退隐的居处。
湖上寓居杂咏十四首·其十一
卧榻看山绿涨天，角门长泊钓鱼船。
而今渐欲抛尘事，未了菟裘一怅然。
古诗的意思及注释
湖上寓居杂咏十四首·其十一拼音版
湖上寓居杂咏十四首·其十一
卧榻看山绿涨天，角门长泊钓鱼船。
而今渐欲抛尘事，未了菟裘一怅然。
作品简介
《湖上寓居杂咏十四首·其十一》是宋代诗人姜夔所作的一首七言绝句。诗的首句写诗人躺在榻上，只见山峦青翠欲滴，仿佛与天边相接，一片生机勃勃；次句表明这里是一个远离尘嚣、适合垂钓的静谧之地；三句表达了自己逐渐想要摆脱尘世纷扰、追求内心平静的愿望；末句则说未能彻底如愿，心里怅然若失。整首诗描绘出一幅宁静闲适的生活画面，表达出诗人对尘世纷扰的疏离感以及对归隐生活的向往。
作者介绍
姜夔（1155—1221），字尧章，自号白石道人，鄱阳（今江西波阳）人。少随父宦游汉阳。父死，流寓湘、鄂间。诗人萧德藻以兄女妻之，移居湖州，往来于苏、杭一带。与张镃、范成大交往甚密。终生不第，卒于杭州。工诗，尤以词称。精通音律，曾著《琴瑟考古图》。词集中多自度曲，并存有工尺旁谱十七首。其词清空峻拔，如野云孤飞，去留无迹。有《白石道人诗集》《白石诗说》《白石道人歌曲》等。姜夔最著名的十首诗
相关诗文
湖上寓居杂咏十四首·其九
苑墙曲曲柳冥冥，人静山空见一灯。
荷叶似云香不断，小船摇曳入西陵。
湖上寓居杂咏十四首·其四
处处虚堂望眼宽，荷花荷叶过阑干。
游人去后无歌鼓，白水青山生晚寒。
湖上寓居杂咏十四首·其十三
柳下轩窗枕水开，画船忽载故人来。
与君同过西城路，却指烟波独自回。
湖上寓居杂咏十四首·其十四
指点移舟著柳堤，美人相顾复相携。
上桥更觉秋香重，花在西陵小苑西。
湖上寓居杂咏十四首·其三
秋风低结乱山愁，千顷银波凝不流。
堤畔画船堤上马，绿杨风里两悠悠。
湖上寓居杂咏十四首·其十
处士风流不并时，移家相近若依依。
夜凉一舸孤山下，林黑草深萤火飞。
湖上寓居杂咏十四首·其一
荷叶披披一浦凉，青芦奕奕夜吟商。
平生最识江湖味，听得秋声忆故乡。
湖上寓居杂咏十四首·其六
微波冲得绿萍开，数点青青黏石阶。
绿葑自来还自去，来时须载白鸥来。
湖上寓居杂咏十四首·其十二
钩窗不忍见南山，下有三雏骨未寒。
惆怅古今同此味，二陵风雨晋师还。
湖上寓居杂咏十四首·其八
囊封万字总空言，露滴桐枝欲断弦。
时事悠悠吾亦懒，卧看秋水浸山烟。