《题情尽桥》是雍陶在出任简州刺史时所写的七言绝句，是送别友人时有感而发的诗篇。全诗用真切朴实的语言突出了一个“情”字，让读者心为情动，产生共鸣。
题情尽桥
从来只有情难尽，何事名为情尽桥。
自此改名为折柳，任他离恨一条条。
作品简介
创作背景
公元854年，雍陶出任简州刺史。简州城外，有一座情尽桥，是人们送迎客人的地方。在一个春天，雍陶送客来到情尽桥不解其名，询问左右，左右回答说：“送迎之地止此，故桥名情尽。他结合自己送别的感受和历来折柳送别的风俗，建议改为折柳桥。并写了《题情尽桥》这首诗送给朋友，抒发了对朋友离别的留恋不舍之情。
翻译注释
翻译
世间最难了断的就是感情，如何能有情尽桥呢？
就改名为折柳桥吧，该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊！
注释
（1）从来：向来。
（2）尽：完。
（3）何：什么。
（4）折柳：折柳送别，是古代习俗，取“柳”谐音“留”，表示挽留之意。
（5）离恨：离愁别恨。
全文拼音版
题情尽桥
从来只有情难尽，何事名为情尽桥。
自此改名为折柳，任他离恨一条条。
作者介绍
雍陶（805—?），字国钧，夔州云安（今重庆云阳）人，寓居成都。文宗大和八年（834）登进士第。历侍御史、国子《毛诗》博士，出为简州刺史。与张籍、王建、贾岛、姚合等友善。工诗，多旅游之作。有集。
雍陶的诗
相关推荐
题大禹寺义公禅房
义公习禅寂，结宇依空林。
户外一峰秀，阶前众壑深。
夕阳连雨足，空翠落庭阴。
看取莲花净，应知不染心。
题郑所南兰
秋风兰蕙化为茅，南国凄凉气已消。
只有所南心不改，泪泉和墨写离骚。
题兴化园亭
破却千家作一池，不栽桃李种蔷薇。
蔷薇花落秋风起，荆棘满庭君始知。
题壁画马歌
韦侯别我有所适，知我怜君画无敌。
戏拈秃笔扫骅骝，歘见骐驎出东壁。
一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄。
时危安得真致此？与人同生亦同死！
题曹仲本出示谯国公迎请太后图自肃天仗以下皆纪画也
德寿宫前春昼长，宫内花开宫外香。
太皇颐神玉霄上，都人久不瞻清光。
今晨忽见肃天仗，翠华黄屋从天降。
一声清跸万人看，天街冰销楼雪残。
北来又有一红繖，八鸾三騑金毂端。
辇中自是瑶池母，凤舄霞裳剪云雾。
太皇望见天开颜，万国春风百花舞。
乃是慈宁太后回鸾图，母子如初千古无。
朔云边雪旗脚湿，御柳宫梅寒影疏。
向来慈宁隔沙漠，倩雁传书雁难托。
迎还騩驭彼何人？魏武子孙曹将军。
将军原是一缝掖，忽攘两臂挽五石。
长揖单于如小儿，奉归慈辇如折枝。
功盖天下只戏剧，笑随赤松蜡双屐，飘然南山之南、北山之北。
君不见岳飞功成不抽身，却遣秦家丞相嗔。
题舒州山谷寺石牛洞泉穴
水泠泠而北出，山靡靡而旁围。
欲穷源而不得，竟怅望以空归。
题春晚
花落柴门掩夕晖，昏鸦数点傍林飞。
吟余小立阑干外，遥见樵渔一路归。
题菊花
飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。
题寒江钓雪图
垂钓板桥东，雪压蓑衣冷。
江寒水不流，鱼嚼梅花影。
题江寺禅和
江寺禅僧似悟禅，坏衣芒履住茅轩。
懒求施主修真像，翻说经文是妄言。
出浦钓船惊宿雁，伐岩樵斧迸寒猿。
行人莫问师宗旨，眼不浮华耳不喧。