摇落暮天迥，青枫霜叶稀。
孤城向水闭，独鸟背人飞。
渡口月初上，邻家渔未归。
乡心正欲绝，何处捣寒衣。
摇落暮天迥，青枫霜叶稀。
叶落草枯暮色中天显得清旷悠远，原先茂密的青枫现在的霜叶稀稀落落。
孤城向水闭，独鸟背人飞。
一座孤城面向河水的城门已经关闭，唯有的一只孤零零的鸟也向相反方向飞去。
渡口月初上，邻家渔未归。
水边的渡口一弯新月刚刚冉冉升起，邻居家的渔夫至今还没有摇船而回。
乡心正欲绝，何处捣寒衣。
怀乡愁思的侵袭肝肠都要寸断了，从什么地方又传来了阵阵捣衣的砧声？
（1）摇落：指草木凋落。
（2）迥：高远的样子。
（3）青枫：苍翠的枫树。一作“丹枫”。
（4）霜叶：指经霜变红的枫叶。
（5）向水：临水。
（6）背人飞：离人而去（飞）。
（7）渔：渔船。
（8）绝：愁绝，极度忧愁。
（9）捣寒衣：指旧时缝制寒衣，用捶棒捣平皱折时传出的砧声。
《馀干旅舍》是唐代诗人刘长卿创作的一首五言律诗，此诗描写了诗人寄寓在余干旅舍时，独自凭眺周围，看到一片凄凉萧瑟的景色，再加上阵阵捣衣之声，触动了深深的乡情愁思。全诗按时间顺序，从日暮时分到夜色渐浓，到明月初上，最后到夜色阑珊，层层透露出诗人越来越强烈的乡情旅思，感情真挚，意蕴深沉。
《馀干旅舍》此诗是刘长卿在唐肃宗上元二年（761）从岭南潘州南巴贬所北归时途经馀干所作。诗人寄寓馀干旅舍，伫立门外，看到秋风萧瑟，草木摇落，暮色渐深，城门紧闭，不禁生发思乡之情，创作此诗。
云山千万叠，身事恨悠悠。
客鬓秋风急，乡心夜雨愁。
蛩鸣邻寺壁，雁过隔湖楼。
目送千帆远，长江空自流。
当轩云月开，清夜故人杯。
拥褐觉霜下，抱琴闻雁来。
迎风君顾步，临路我迟回。
双鬓共如此，此欢非易陪。
湖外谁相识，思归日日频。
遍寻新住客，少见故乡人。
失计空知命，劳生耻为身。
惟看洞庭树，即是旧山春。
小榻微风入，开帘爱地偏。
因知童仆好，更觉主人贤。
客梦江声乱，乡愁夜雨悬。
明朝秋巳半，又近菊花天。
峡江西下水漫漫，山郭当年醉里看。
朋好几回悬梦寐，扁舟何意此盘桓。
岁华别去催颜老，时事忧来问路难。
能似客秋凉月夜，饼?初熟戏新欢。
云外平林东郡，天边落日西峰。
悲凉此夕何夕，灯火黄昏店中。
京旅江郊僻，楼居剩得清。
柳风罗带袅，荷雨水银倾。
日夜潮来去，东西山送迎。
悠悠千古兴，吴越暮云平。
满山斜日海门开，送客寒滩水尽哀。
残腊易生摇落思，旅途难把别离杯。
帆移雪月鸡声早，路绕梅花马首回。
闻道彼都禾黍冷，不胜惆怅望崧台。
马首当年忆并东，从前消息半相同。
重来大集明堂吏，一笑谁怜塞上翁。
百里多君工制锦，孤臣何地托飘蓬。
亦知双剑时还合，未若延津气似虹。
穷巷寂无邻，青灯共故人。
远声霜下磬，孤影客边身。
露冷蛩相吊，庭寒月自亲。
殷勤一瓢酒，更与话酸辛。