《赠李愬仆射二首》是唐代诗人王建创作的七言绝句组诗作品。这组诗是赠给李愬平定蔡州之乱的贺诗，诗人用精练生动的语言，描画出平蔡州之役的战况。第一首诗写夜行军和破蔡州城的情景，第二首诗赞美李愬足智多谋、夺得全功。整组诗生动地记录了“李愬雪夜入蔡州”的奇袭过程，构思精巧，细节突出，以点带面，形象鲜明。
赠李愬仆射二首·其二
旗幡四面下营稠，手诏频来老将忧。
每日城南空挑战，不知生缚入唐州。
作品简介
创作背景
唐宪宗元和九年（814），彰义节度使吴少阳死，其子吴元济割据淮西（今河南汝南一带），与朝廷相对抗，严重地影响了唐王朝的巩固和统一。元和十二年十月的一个风雪之夜，著名将领李愬发兵九千，以降将李祜、李忠义率三千精兵为前驱，急行军六十里，首先袭击了军事要地张柴村，然后取道一条从没有走过的险路，冒着大雪行军七十里，以迅雷不及掩耳之势，仅在一夜间，就攻下了顽敌老巢蔡州城，生擒了吴元济。《新唐书》称其“功名之奇，近世所未有”。王建这首诗就是描写这次战役的。
翻译注释
翻译
四面八方都插满了旗帜，军营布置得密集而有序，频繁传来的皇帝手诏却让这位老将心生忧虑。
每天在城南都只是徒劳地发起挑战，却没想到敌人已被我们悄无声息地生擒，并带回了唐州。
注释
（1）旗幡：即旌旗。
（2）下营稠：指对蔡用兵官军营垒之多。
（3）手诏：皇帝的诏命。
（4）唐州：州名。治比阳（今河南泌阳县)，辖境约相当于今河南省泌阳、桐柏、社旗、方城、唐河等县地。
全文拼音版
赠李愬仆射二首·其二
旗幡四面下营稠，手诏频来老将忧。
每日城南空挑战，不知生缚入唐州。
作者介绍
王建（765—835），字仲初，颍川（今河南许昌）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。
王建的诗
相关推荐
赠李白
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。
痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？
赠质上人
枿坐云游出世尘，兼无瓶钵可随身。
逢人不说人间事，便是人间无事人。
赠项斯
几度见诗诗总好，及观标格过于诗。
平生不解藏人善，到处逢人说项斯。
赠内
三百六十日，日日醉如泥。
虽为李白妇，何异太常妻？
赠孟浩然
吾爱孟夫子，风流天下闻。
红颜弃轩冕，白首卧松云。
醉月频中圣，迷花不事君。
高山安可仰，徒此揖清芬。
赠防江卒六首·其二
壮士如驹出渥洼，死眠牖下等虫沙。
老儒细为儿郎说，名将皆因战起家。
赠李愬仆射二首·其一
和雪翻营一夜行，神旗冻定马无声。
遥看火号连营赤，知是先锋已上城。
赠郑夫子鲂
天地入胸臆，吁嗟生风雷。
文章得其微，物象由我裁。
宋玉逞大句，李白飞狂才。
苟非圣贤心，孰与造化该。
勉矣郑夫子，骊珠今始胎。
赠赵伯鱼
昔君叩门如啄木，深衣青纯帽方屋。
谓是诸生延入门，坐定徐言出公族。
尔曹气味那有此，要是胸中期不俗。
荆州早识高与黄，诵二子句声琅琅。
后生好学果可畏，仆常倦谈殊未详。
学诗当如初学禅，未悟且遍参诸方。
一朝悟罢正法眼，信手拈出皆成章。
赠崔秋浦三首·其一
吾爱崔秋浦，宛然陶令风。
门前五杨柳，井上二梧桐。
山鸟下厅事，檐花落酒中。
怀君未忍去，惆怅意无穷。