逐句原文翻译
劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。
几尽劳顿的马车上的马从未卸下马鞍，大事未成，受尽病痛折磨想要轻松一死也是为难。
三百年来伤国步，八千里外吊民残。
几百年来为国家的发展缓慢而悲伤，在几百里之外为民生艰难哀悼。
秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。
秋风肃杀，吹着这残破的宝剑，身为孤臣，泪流满面，落日的余晖照着旌旗和大将坛。
海外尘氛犹未息，诸君莫作等闲看。
外国侵略我国意图并没有结束，大家不要视若等闲，冷眼旁观啊！
注释
（1）劳劳：辛劳；忙碌。
（2）旌旗：旗帜的总称。
临终诗
劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。
三百年来伤国步，八千里外吊民残。
秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。
海外尘氛犹未息，诸君莫作等闲看。
古诗的意思及注释
临终诗拼音版
临终诗
劳劳车马未离鞍，临事方知一死难。
三百年来伤国步，八千里外吊民残。
秋风宝剑孤臣泪，落日旌旗大将坛。
海外尘氛犹未息，诸君莫作等闲看。
作品简介
《临终诗》是清代诗人李鸿章所作的一首七言律诗，首联以车马劳顿、鞍不离身的形象描绘，展现出诗人终身为国家奔波忙碌的身影；颔联抚今追昔，感叹国家三百年来的坎坷命运；颈联以秋风、宝剑、孤臣泪的意象，勾勒出一幅悲壮的画面，寓示着自己身为孤臣的无奈与忠贞；尾联提醒人们，国家的危机尚未解除，海外的纷争与动荡依然存在。他呼吁人们不要对此等闲视之，而是要警醒、振作，共同为国家的未来努力奋斗。这首诗充满了深沉的忧国之情与悲壮的爱国之志，流露出诗人对国家命运的关切和对民族苦难的同情。
作者介绍
李鸿章（1823—1901），字渐甫，号少荃，安徽合肥人。晚清重臣，淮军和北洋水师的创始人和统帅，洋务运动的主要领导人之一，官至直隶总督兼北洋通商大臣，授文华殿大学士。代表清政府签订《马关条约》、《辛丑条约》等一系列不平等条约。后世对其评价颇具争议，既被视为中国近代化的奠基人，也被斥为“卖国贼”。谥号“文忠”。李鸿章最著名的十首诗
相关诗文
临终诗
权去生道促，忧来死路长。
怀恨出国门，含悲入鬼乡。
隧门一时闭，幽庭岂复光。
思鸟吟青松，哀风吹白杨。
昔来闻死苦，何言身自当。
临终作
青霭千峰暝，悲风万古呼。
其谁挂宝剑？应有奠生刍。
皎月东方陨，长松半壑枯。
山泉吾所爱，声到夜台无？
临终诗
言多令事败，器漏苦不密。
河溃蚁孔端，山坏由猿穴。
涓涓江汉流，天窗通冥室。
谗邪害公正，浮云翳白日。
靡辞无忠诚，华繁竟不实。
人有两三心，安能合为一。
三人成市虎，浸渍解胶漆。
生存多所虑，长寝万事毕。
临路歌
大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。
馀风激兮万世，游扶桑兮挂左袂。
后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕。
临终诗
生在阳间有散场，死归地府也何妨。
阳间地府俱相似，只当漂流在异乡。
临终诗
伤歌入松路，斗酒望青山。
谁非一丘土，参差前后间。
临终诗
祸福本无兆，性命归有极。
必至定前期，谁能延一息。
在生已可知，来缘𢛯无识。
好丑共一丘，何中异枉直。
岂论江陵上，宁辨首山侧。
虽无嵇生琴，庶同夏侯色。
寄言生存子，此路行复即。
临终诗
五途无恒宅，三清有常舍。
精气因天行，游魂随物化。
鹏鹍适大海，蜩鸠之桑柘。
达生任去留，善死均日夜。
委命安所乘，何方不可驾。
翘心企前觉，融然从此谢。
临终诗
千月本难满，三时理易倾。
石火无恒焰，电光非久明。
遗文空满笥，徒然昧后生。
泉路方幽噎，寒陇向凄清。
一随朝露尽，唯有夜松声。
临终诗
四大起保因，聚散无穷已。
既适一生中，又入一死理。
冥心乘和畅，未觉有终始。
如何箕山夫，奄焉处东市。
旷此百年期，远同嵇叔子。
命也归自天，委化任冥纪。