送魏十六还苏州

〔唐代〕皇甫冉

秋夜沉沉此送君,阴虫切切不堪闻。

归舟明日毗陵道,回首姑苏是白云。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

秋夜沉沉此送君,阴虫切切不堪闻。

秋天沉沉的夜色下送君归去,蟋蟀鸣声切切不堪入耳。

归舟明日毗陵道,回首姑苏是白云。

明日你将乘船回毗陵,到那时,回首姑苏,所见将唯有一片白云。

注释

(1)苏州:隋开皇九年(589)改吴州为苏州,以姑苏山得名。大业初复为吴州,又改吴郡,唐武德四年(621)又改苏州。

(2)沉沉:形容夜色浓重。

(3)阴虫:秋季鸣虫,指蟋蟀。

(4)切切:形容虫的鸣声凄切。

(5)毗陵:隋大业及唐天宝、至德时,曾改常州为毗陵郡。

(6)姑苏:苏州的别称。

(7)白云:意为友人去后只剩下一片空虚感觉。

送魏十六还苏州拼音版

sòngwèishíliùhuánzhōu
qiūshēnshēnsòngjūnyīnchóngqièqièkānwén
guīzhōumínglíngdàohuíshǒushìbáiyún

作品简介

《送魏十六还苏州》是唐代诗人皇甫冉创作的一首七言绝句,诗中一、二句实写,写诗人送别友人时秋夜的环境;三、四句虚写,写诗人想象别后的明天,自己在归舟中回望苏州只见悠悠白云而不见友人;以虚写实、虚实结合,拓展了诗歌意境,深化了送别友人时的感情。全诗表达了送别友人时内心的沉重与感伤,也表达了设想别后而流露出的留恋、孤独和惆怅。

创作背景

作者的朋友魏十六曾从苏州到常州来拜访他,返回苏州时,作者乘船送他,《送魏十六还苏州》此诗即写于当时。

作者介绍

皇甫冉(722—767),字茂政,润州丹阳(今江苏丹阳)人,唐代诗人。天宝十五年进士,曾任无锡尉、左金吾卫兵曹参军等职。其诗清新飘逸,工于写景,尤长五七律,为大历诗风代表之一。有《皇甫冉诗集》传世。皇甫冉最著名的十首诗

相关诗文

过苏州

〔宋代〕苏舜钦

东出盘门刮眼明,萧萧疏雨更阴晴。

绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。

万物盛衰天意在,一身羁苦俗人轻。

无穷好景无缘住,旅棹区区暮亦行。

次苏州

〔唐代〕崔融

洛渚问吴潮,吴门想洛桥。

夕烟杨柳岸,春水木兰桡。

城邑南楼近,星辰北斗遥。

无因生羽翼,轻举托还飙。

忆旧游·寄刘苏州

〔唐代〕白居易

忆旧游,旧游安在哉。

旧游之人半白首,旧游之地多苍苔。

江南旧游凡几处,就中最忆吴江隈。

长洲苑绿柳万树,齐云楼春酒一杯。

阊门晓严旗鼓出,皋桥夕闹船舫回。

修蛾慢脸灯下醉,急管繁弦头上催。

六七年前狂烂熳,三千里外思裴回。

李娟张态一春梦,周五殷三归夜台。

虎丘月色为谁好,娃宫花枝应自开。

赖得刘郎解吟咏,江山气色合归来。

送富郎中守苏州

〔宋代〕王珪

绿绨传诏下天畿,驿驭骎骎拥使騑。

境上人瞻司马节,里中昼耀买臣衣。

宾帷华履侵宵会,农野朱轓带雨归。

方有壮图深许国,庾园无计恋芳菲。

书情上李苏州

〔唐代〕严维

东土苗人尚有残,皇皇亚相出朝端。

手持国宪群僚畏,口喻天慈百姓安。

礼数自怜今日绝,风流空计往年欢。

误著青袍将十载,忍令渔浦却垂竿。

春日閒居和韦苏州

〔明代〕孙一元

乱发午未梳,槁居幽兴生。

焚香了清昼,无梦到京城。

雨过山枝绿,倚枝有馀情。

舍南村水满,鹁鸠声催耕。

地僻语论稀,床堆图史清。

朅来坐成懒,那知世网婴。

答太初和韦苏州

〔明代〕刘麟

道存甘拙守,时艰惭幸生。

在昔缪有寄,所至皆名城。

感彼民物忧,违我泉石情。

一朝印章解,归来读且耕。

年登衣食足,心閒文字精。

侧身鸥鹭中,尘网何由撄。

别苏州

〔明代〕黎遂球

一束松笺报未齐,诗筒临发又兼携。

舟移绀寺逢僧送,酒却红儿剩鸟啼。

素影自怜鸥泛泛,单衫频映草萋萋。

佳期尚待平分去,十日钱塘路向西。