逐句原文翻译
白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
务农老翁白发苍苍，体力早已透支；耕种田地，仍然需要孙子扶持。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税，纵使丰收时节到来，老翁也要遭受饥饿。
注释
（1）星星：头发苍白的样子。
（2）筋力：体力。
（3）犹自：尚且，仍然。
（4）官苗：指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
（5）平平：均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。
（6）任是：即使是。
田翁
白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
古诗的意思及注释
田翁拼音版
田翁
白发星星筋力衰，种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳，任是丰年也受饥。
作品简介
《田翁》是晚唐诗人杜荀鹤所作的一首七言绝句，这首诗通过描写一名年事已高但仍竭力务农的“田翁”形象，抨击了当时封建社会下统治阶级对人民的压迫和剥削，并对下层疾苦人民表达同情。
创作背景
《田翁》这首诗当与《蚕妇》《山中寡妇》等写劳动人民的叙事诗的创作时期相同。这首诗通过写一名田中劳作的老农民，对封建社会所设的赋税徭役繁重不堪表示反对，并对底层劳动人民给予叹惋与同情。
作者介绍
杜荀鹤（846—904），字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。晚唐现实主义诗人。出身寒微，大顺二年进士，晚年任后梁翰林学士。其诗语言浅近，多反映民瘼与乱世之痛，自成一家，后人称“杜荀鹤体”。著有《唐风集》。杜荀鹤最著名的十首诗
相关诗文
田园乐七首·其二
再见封侯万户，立谈赐璧一双。
讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。
田家行
草茫茫，水汩汩。上田芜，下田没。
中田有禾穗不长，狼藉只供凫雁粮。
雨中摘归半生湿，新妇舂炊儿夜泣。
田家元日
昨夜斗回北，今朝岁起东。
我年已强仕，无禄尚忧农。
桑野就耕父，荷锄随牧童。
田家占气候，共说此年丰。
田家行
男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。
五月虽热麦风清，檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取，叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴，的知输得官家足。
不望入口复上身，且免向城卖黄犊。
田家衣食无厚薄，不见县门身即乐。
田上
雨足高田白，披蓑半夜耕。
人牛力俱尽，东方殊未明。
田使君美人舞如莲花北鋋歌
美人舞如莲花旋，世人有眼应未见。
高堂满地红氍毹，试舞一曲天下无。
此曲胡人传入汉，诸客见之惊且叹。
慢脸娇娥纤复秾，轻罗金缕花葱茏。
回裾转袖若飞雪，左鋋右鋋生旋风。
琵琶横笛和未匝，花门山头黄云合。
忽作出塞入塞声，白草胡沙寒飒飒。
翻身入破如有神，前见后见回回新。
始知诸曲不可比，采莲落梅徒聒耳。
世人学舞只是舞，恣态岂能得如此。
田家
鸡鸣人当行，犬鸣人当归。
秋来公事急，出处不待时。
昨夜三尺雨，灶下已生泥。
人言田家乐，尔苦人得知。
田南树园激流植楥
樵隐俱在山，由来事不同。
不同非一事，养疴丘园中。
中园屏氛杂，清旷招远风。
卜室倚北阜，启扉面南江。
激涧代汲井，插槿当列墉。
群木既罗户，众山亦当窗。
靡迤趋下田，迢递瞰高峰。
寡欲不期劳，即事罕人功。
唯开蒋生径，永怀求羊踪。
赏心不可忘，妙善冀能同。
田家杂兴八首·其二
众人耻贫贱，相与尚膏腴。
我情既浩荡，所乐在畋渔。
山泽时晦暝，归家暂闲居。
满园植葵藿，绕屋树桑榆。
禽雀知我闲，翔集依我庐。
所愿在优游，州县莫相呼。
日与南山老，兀然倾一壶。
田家
流水小桥江路景，疏篱矮屋野人家。
田园空阔无桃李，一段春光属菜花。