逐句原文翻译
黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。
黄楼前夕阳将要落下，汉阳城的树上落满纷纷鸣叫的乌鸦。
孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。
孤独的小船载着东游的友人在夜晚的渡口停泊，怨恨那滚滚的长江水不向西流去。
注释
（1）日欲低：太阳快要落山。欲：将要，快要。
（2）乌啼：乌鸦叫。
夏口夜泊别友人
黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。
孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。
古诗的意思及注释
夏口夜泊别友人拼音版
夏口夜泊别友人
黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。
孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。
作品简介
《夏口夜泊别友人》是明代诗人李梦阳创作的一首七言绝句，诗前两句点明地点和时间，霖扣题目；末一句将离别之恨迁想于长江不肯西流，看似不合物理，实则符合人情，抒写了诗人东游途中与友人的惜别之情。全诗情真意挚，语句新颖奇特。
创作背景
明武宗正德六年（1511年），李梦阳起为江西提学副使，赴任途经汉口，在夏口离别友人时，有感而作，写下了《夏口夜泊别友人》这首诗。
作者介绍
李梦阳（1473—1530），字献吉，号空同子，庆阳（今甘肃庆阳）人，明代文学家，"前七子"领袖。弘治六年进士，官至江西提学副使。主张"文必秦汉，诗必盛唐"，反对台阁体，引领明代文学复古运动。其诗雄浑豪放，《石将军战场歌》《秋望》等颇具盛唐气象；散文古朴劲健。因弹劾权宦刘瑾多次下狱，气节为世所重。著有《空同集》，虽创作有模拟之弊，但打破了明初文坛沉闷局面，对嘉靖年间"后七子"影响深远。李梦阳最著名的十首诗
相关诗文
金陵夜泊
冷烟轻澹傍衰丛，此夕秦淮驻断蓬。
栖雁远惊沽酒火，乱鸦高避落帆风。
地销王气波声急，山带秋阴树影空。
六代精灵人不见，思量应在月明中。
夜泊水村
腰间羽箭久凋零，太息燕然未勒铭。
老子犹堪绝大漠，诸君何至泣新亭。
一身报国有万死，双鬓向人无再青。
记取江湖泊船处，卧闻新雁落寒汀。
夜泊旅望
少睡多愁客，中宵起望乡。
沙明连浦月，帆白满船霜。
近海江弥阔，迎秋夜更长。
烟波三十宿，犹未到钱唐。
黄溪夜泊
楚人自古登临恨，暂到愁肠已九回。
万树苍烟三峡暗，满川明月一猿哀。
殊乡况复惊残岁，慰客偏宜把酒杯。
行见江山且吟咏，不因迁谪岂能来。
夜泊牛渚怀古
牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
黄河夜泊
明月黄河夜，寒沙似战场。
奔流聒地响，平野到天荒。
吴会书难达，燕台路正长。
男儿少为客，不辨是他乡。
夜泊宁陵
汴水日驰三百里，扁舟东下更开帆。
旦辞杞国风微北，夜泊宁陵月正南。
老树挟霜鸣窣窣，寒花垂露落毵毵。
茫然不悟身何处，水色天光共蔚蓝。
江城夜泊寄所思
客程殊未极，舣棹泊回塘。
水宿知寒早，愁眠觉夜长。
远钟和暗杵，曙月照晴霜。
此夕相思意，摇摇不暂忘。
夜泊润州江口
秋江欲起白头波，贾客瞻风无渡河。
千船火绝寒宵半，独听钟声觉寺多。
夜泊黄山闻殷十四吴吟
昨夜谁为吴会吟，风生万壑振空林。
龙惊不敢水中卧，猿啸时闻岩下音。
我宿黄山碧溪月，听之却罢松间琴。
朝来果是沧洲逸，酤酒醍盘饭霜栗。
半酣更发江海声，客愁顿向杯中失。