逐句原文翻译
雷隐隐,感妾心,倾耳听,非车音。
低沉的雷声隐隐传来,撩动了我这闺中女子的情思;我侧着耳朵凝神细听,可那传来的声响,终究不是心上人归来的车马声。
注释
(1)隐隐:隐约不分明的样子。
(2)妾:谦辞,旧时女子自称。
(3)车音:车子行进发出的声音。
雷隐隐,感妾心,倾耳听,非车音。
雷隐隐,感妾心,倾耳听,非车音。
低沉的雷声隐隐传来,撩动了我这闺中女子的情思;我侧着耳朵凝神细听,可那传来的声响,终究不是心上人归来的车马声。
(1)隐隐:隐约不分明的样子。
(2)妾:谦辞,旧时女子自称。
(3)车音:车子行进发出的声音。
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
高台多悲风,朝日照北林。
之子在万里,江湖迥且深。
方舟安可极,离思故难任!
孤雁飞南游,过庭长哀吟。
翘思慕远人,愿欲托遗音。
形影忽不见,翩翩伤我心。
悲风动中夜,边马嘶且惊。
壮士匣中刀,犹作风雨鸣。
飞将不见期,萧条阴北征。
关河空杳霭,烟草转纵横。
披衣视良夜,河汉已西倾。
国忧今未释,何用慰平生。
日月不肯迟,四时相催迫。
寒风拂枯条,落叶掩长陌。
弱质与运颓,玄鬓早已白。
素标插人头,前途渐就窄。
家为逆旅舍,我如当去客。
去去欲何之?南山有旧宅。
此身天地一蘧庐,世事消磨绿鬓疏。
毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。
遥遥从羁役,一心处两端。
掩泪泛东逝,顺流追时迁。
日没星与昴,势翳西山颠。
萧条隔天涯,惆怅念常餐。
慷慨思南归,路遐无由缘。
关梁难亏替,绝音寄斯篇。
飞观百馀尺,临牖御棂轩。
远望周千里,朝夕见平原。
烈士多悲心,小人媮自闲。
国讎亮不塞,甘心思丧元。
拊剑西南望,思欲赴太山。
弦急悲声发,聆我慷慨言。
近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。
等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。
我行未云远,回顾惨风凉。
春燕应节起,高飞拂尘梁。
边雁悲无所,代谢归北乡。
离昆鸣清池,涉暑经秋霜。
愁人难为辞,遥遥春夜长。
闲居执荡志,时驶不可稽。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沉阴拟薰麝,寒气激我怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
荏苒经十载,暂为人所羁。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。