逐句原文翻译
一叶落，褰朱箔。此时景物正萧索。画楼月影寒，西风吹罗幕。吹罗幕，往事思量着。
透过珠帘，看窗外一叶飘零。掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意，秋风吹起了帘幕。触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
注释
（1）褰：揭起。
（2）朱箔：红色的帘子。
（3）萧索：萧条、冷落。
一叶落·一叶落
一叶落，褰朱箔。此时景物正萧索。画楼月影寒，西风吹罗幕。吹罗幕，往事思量着。
原文翻译及注释
一叶落·一叶落拼音版
一叶落·一叶落
一叶落，褰朱箔。此时景物正萧索。画楼月影寒，西风吹罗幕。吹罗幕，往事思量着。
作品简介
《一叶落·一叶落》是五代诗人李存勖所作的一首词，当属悲秋怀旧之作。词前三句点明时令，反映出对时序的敏感触知，词人由“一叶落”所引起的感怀，与离情别绪的关系密切；接着两句写对月怀人，临风思远，可见出词人确有所思；结末两句隐约点到全词的主旨，而“往事”究竟指什么却始终没有说破。全词词境浑成，而且还使其增添了几分朦胧的美，读来愈觉悠然神远。
作者介绍
李存勖（885—926），即后唐庄宗。沙陀部人，晋王李克用之子。五代时期军事家、政治家。骁勇善战，灭后梁，建后唐，称帝于魏州。初期励精图治，后期宠信伶人，疏于朝政。同光四年（926年）在兴教门之变中中流矢而死。通音律，能诗，《全唐诗》存其诗四首，词章多霸气。
相关诗文
长干行·其一
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
返照
楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。
返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
衰年肺病惟高枕，绝塞愁时早闭门。
不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。
鹦鹉
竟日语还默，中宵栖复惊。
身囚缘彩翠，心苦为分明。
暮起归巢思，春多忆侣声。
谁能坼笼破，从放快飞鸣。
凉州词三首·其三
凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。
边将皆承主恩泽，无人解道取凉州。
寄赞上人
一昨陪锡杖，卜邻南山幽。
年侵腰脚衰，未便阴崖秋。
重冈北面起，竟日阳光留。
茅屋买兼土，斯焉心所求。
近闻西枝西，有谷杉黍稠。
亭午颇和暖，石田又足收。
当期塞雨干，宿昔齿疾瘳。
裴回虎穴上，面势龙泓头。
柴荆具茶茗，径路通林丘。
与子成二老，来往亦风流。
经乱后将避地剡中留赠崔宣城
双鹅飞洛阳，五马渡江徼。
何意上东门，胡雏更长啸。
中原走豺虎，烈火焚宗庙。
太白昼经天，颓阳掩馀照。
王城皆荡覆，世路成奔峭。
四海望长安，颦眉寡西笑。
苍生疑落叶，白骨空相吊。
连兵似雪山，破敌谁能料？
我垂北溟翼，且学南山豹。
崔子贤主人，欢娱每相召。
胡床紫玉笛，却坐青云叫。
杨花满州城，置酒同临眺。
忽思剡溪去，水石远清妙。
雪尽天地明，风开湖山貌。
闷为洛生咏，醉发吴越调。
赤霞动金光，日足森海峤。
独散万古意，闲垂一溪钓。
猿近天上啼，人移月边棹。
无以墨绶苦，来求丹砂要。
华发长折腰，将贻陶公诮。
临江仙·孤雁
霜冷离鸿惊失伴，有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边，愁多书屡易，双泪落灯前。
莫对月明思往事，也知消减年年。无端嘹唳一声传，西风吹只影，刚是早秋天。
春愁
自有春愁正断魂，不堪芳草思王孙。
落花寂寂黄昏雨，深院无人独倚门。
乾元中寓居同谷县作歌七首·其四
有妹有妹在钟离，良人早殁诸孤痴。
长淮浪高蛟龙怒，十年不见来何时。
扁舟欲往箭满眼，杳杳南国多旌旗。
呜呼四歌兮歌四奏，林猿为我啼清昼。
鹧鸪天·卫县道中有怀其人
雁足无书古塞幽。一程烟草一程愁。帽檐尘重风吹野，帐角香销月满楼。
情思乱，梦魂浮。缃裙多忆敝貂裘。官河水静阑干暖，徙倚斜阳怨晚秋。