逐句原文翻译
水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
烟雾弥漫的水乡遍地是菱花荷花,其中的芳香瑞气此花难以比得过。
风情为与吴王近,红萼常教一倍多。
这种花为了展示风情与吴王亲近,让红艳的花瓣重叠以增加一倍多。
注释
(1)芰荷:指菱花与荷花。
(2)就中:其中。
水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
风情为与吴王近,红萼常教一倍多。
水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
烟雾弥漫的水乡遍地是菱花荷花,其中的芳香瑞气此花难以比得过。
风情为与吴王近,红萼常教一倍多。
这种花为了展示风情与吴王亲近,让红艳的花瓣重叠以增加一倍多。
(1)芰荷:指菱花与荷花。
(2)就中:其中。
《和袭美木兰后池三咏》是唐代文学家陆龟蒙的组诗作品。第一首《重台莲花》先用江南常见的菱花与荷花跟重台莲花对比,再用拟人手法表明莲花“重台”的目的;
《和袭美木兰后池三咏》由三首咏物诗组成,是陆龟蒙酬和皮日休《木兰后池三咏》而作的。陆龟蒙处在唐末动乱的年代里,隐居在江南的水乡甫里(今江苏吴江境内)。他对当时黑暗的政治有所不满,虽退隐山林,然“并没有忘记天下”(鲁迅《小品文的危机》),因此,他借吟咏重台莲花、浮萍、白莲以浇胸中块垒。
菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。
西方采画迦陵鸟,早晚双飞池上来。
梅雨丝丝草阁凉,匡床玄坐漫㷊香。
四檐绿树繁阴合,一卷黄庭白昼长。
细和禽言成乐府,宽裁荷叶制衣裳。
笑看溪水明于玉,新水朝添一尺长。
红藕花开夏日长,薰风吹动满湖香。
清标自合称君子,却把姿容比六郎。
秋风吹皱银塘水,小雨芙蓉不胜洗。
谁拣新红折得来,不怕绿芒伤玉指。
烟丝有恨自悠扬,相惹相牵短复长。
双头并作幽修语,一夜露痕黄粉香。
我有银瓶秋水满,君心不似莲心短。
绿房结子为君收,种向明年应未晚。
淡淡红生细细香,半开人折寄山房。
只缘清净超尘垢,颇似风流压众芳。
梅有幽人骨,兰如处子姿。
二者岂不贵,清矣仁未知。
美哉水芙蓉,百花谁庶几。
可爱非可狎,不癯亦不肥。
充然德之容,莹矣仙之肌。
芬芳不容挹,既远而有遗。
洛阳妖艳品,红紫薄易萎。东篱败坏相,著枝黏如?。
此花虽已落,泛泛看红衣。
有房如栗玉,尚以金丝围。
吟玩苦不足,赋予何其奇。
因思爱莲说,稽首百世师。
非汝溪不爱,非溪不汝宜。
何人斯取斯,有道者似之。
五台佳种迎薰到,布地黄金是泽芝。
天上锡名曾入画,人间撷秀少题诗。
齐宫步处原来假,唐院分馀只合吹。
映日楼高庄避暑,花开每忆廿年时。
石上原无藕,林间自有莲。
开花高似雪,垂实软如绵。
不入江妃笑,祇令山鬼怜。
芙蓉生木末,可證楚人篇。
簇簇玉井莲,太华匪当对。
谁知万里游,却在寸心内。
直干檠青盖,孤根出淤泥。
得名君子列,谁敢诮濂溪。