逐句原文翻译
水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
烟雾弥漫的水乡遍地是菱花荷花,其中的芳香瑞气此花难以比得过。
风情为与吴王近,红萼常教一倍多。
这种花为了展示风情与吴王亲近,让红艳的花瓣重叠以增加一倍多。
注释
(1)芰荷:指菱花与荷花。
(2)就中:其中。
水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
风情为与吴王近,红萼常教一倍多。
水国烟乡足芰荷,就中芳瑞此难过。
烟雾弥漫的水乡遍地是菱花荷花,其中的芳香瑞气此花难以比得过。
风情为与吴王近,红萼常教一倍多。
这种花为了展示风情与吴王亲近,让红艳的花瓣重叠以增加一倍多。
(1)芰荷:指菱花与荷花。
(2)就中:其中。
《和袭美木兰后池三咏》是唐代文学家陆龟蒙的组诗作品。第一首《重台莲花》先用江南常见的菱花与荷花跟重台莲花对比,再用拟人手法表明莲花“重台”的目的;
《和袭美木兰后池三咏》由三首咏物诗组成,是陆龟蒙酬和皮日休《木兰后池三咏》而作的。陆龟蒙处在唐末动乱的年代里,隐居在江南的水乡甫里(今江苏吴江境内)。他对当时黑暗的政治有所不满,虽退隐山林,然“并没有忘记天下”(鲁迅《小品文的危机》),因此,他借吟咏重台莲花、浮萍、白莲以浇胸中块垒。
绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。
新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
借问落梅凡几曲?从风一夜满关山。
万里相看忘逆旅,三声清泪落离觞。
朝云往日攀天梦,夜雨何时对榻凉。
急雪脊令相并影,惊风鸿雁不成行。
归舟天际常回首,从此频书慰断肠。
高楼望所思,目极情未毕。
枕上见千里,窗中窥万室。
悠悠长路人,暧暧远郊日。
惆怅极浦外,迢递孤烟出。
能赋属上才,思归同下秩。
故乡不可见,云水空如一。
几年无事傍江湖,醉倒黄公旧酒垆。
觉后不知明月上,满身花影倩人扶。
病见昏花已数年,只应梅蕊固依然。
谁教也作陈玄面,眼乱初逢未敢怜。
粲粲江南万玉妃,别来几度见春归。
相逢京洛浑依旧,唯恨缁尘染素衣。
忽闻天上将,关塞重横行。
始返楼兰国,还向朔方城。
黄金装战马,白羽集神兵。
星月开天阵,山川列地营。
晚风吹画角,春色耀飞旌。
宁知班定远,犹是一书生。
苍落岁欲晚,辛苦客方行。
大江静犹浪,扁舟独且征。
棠枯绛叶尽,芦冻白花轻。
戍人寒不望,沙禽迥未惊。
湘波各深浅,空轸念归情。