逐句原文翻译
白日依山尽，黄河入海流。
夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
欲穷千里目，更上一层楼。
想要看到千里之外的风光，那就要再登上更高的一层城楼。
注释
（1）白日依山尽：这句话是说太阳依傍山峦沉落。白日：太阳。依：依傍。尽：消失。
（2）欲：想要。
（3）穷：尽，使达到极点。
（4）千里目：眼界宽阔。
（5）更：再。
登鹳雀楼
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
古诗的意思及注释
登鹳雀楼拼音版
登鹳雀楼
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
作品简介
《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的代表作之一，以雄浑壮阔的笔触描绘登高望远的景象。前两句"白日依山尽，黄河入海流"以宏大的时空视角，勾勒出山河壮丽的画卷；后两句"欲穷千里目，更上一层楼"由景入理，将眼前之景升华为人生境界的追求。全诗对仗工整，气象恢弘，短短二十字却蕴含无限哲理，充分展现了盛唐诗歌的雄浑气魄和积极进取的精神风貌。
创作背景
《登鹳雀楼》此诗作于开元年间（713-741年），时值盛唐国力强盛、文化繁荣的时期。鹳雀楼位于蒲州（今山西永济），为当时黄河沿岸的名胜。诗人登临此楼，触景生情，借壮阔的自然景象抒发胸中豪情。作品既体现了盛唐文人开阔的胸襟和积极向上的精神，也反映了唐代诗歌从初唐的精致向盛唐的雄浑转变的艺术特征，成为千古传诵的登高佳作。
作者介绍
王之涣（688—742），字季凌，盛唐著名边塞诗人，原籍晋阳（今山西太原）。其诗雄浑豪迈，以《登鹳雀楼》“白日依山尽，黄河入海流”与《凉州词》“黄河远上白云间”最为脍炙人口，虽仅存诗六首，却篇篇经典。曾任冀州衡水主簿，后辞官漫游，与高适、王昌龄等交游唱和。诗风壮阔昂扬，尽显盛唐气象，是边塞诗派的重要代表。
相关诗文
登楼
花近高楼伤客心，万方多难此登临。
锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。
登岳阳楼
昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
亲朋无一字，老病有孤舟。
戎马关山北，凭轩涕泗流。
秋登宣城谢脁北楼
江城如画里，山晚望晴空。
两水夹明镜，双桥落彩虹。
人烟寒橘柚，秋色老梧桐。
谁念北楼上，临风怀谢公？
登池上楼
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
进德智所拙，退耕力不任。
狥禄反穷海，卧痾对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。
登霍山驿楼
庙列前峰迥，楼开四望穷。
岭鼷岚色外，陂雁夕阳中。
弱柳千条露，衰荷一面风。
壶关有狂孽，速继老生功。
登潼关怀远楼
山挟洪河走，关临隘地开。
八州高仰屋，三辅迥当台。
戍晚栖乌乱，城秋班马哀。
茫茫王霸业，抚剑独徘徊。
同崔邠登鹳雀楼
鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。
汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速，愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
登鹳雀楼
迥临飞鸟上，高出世尘间。
天势围平野，河流入断山。
登鹳雀楼
久客心常醉，高楼日渐低。
黄河经海内，华岳镇关西。
去远千帆小，来迟独鸟迷。
终年不得意，空觉负东溪。
登鹳雀楼
鸟在林梢脚底看，夕阳无际戍烟残。
冻开河水奔浑急，雪洗条山错落寒。
始为一名抛故国，近因多难怕长安。
祖鞭掉折徒为尔，赢得云溪负钓竿。