江月

〔清代〕施闰章

十月晴江月,微风夜未寒。

依人光不定,照影思无端。

少壮随波去,关河行路难。

平生素心友,莫共此时看。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

十月晴江月,微风夜未寒。

农历十月秋冬之交一个晴朗的月夜,我泛舟在长江之上,微风吹来并不觉得寒冷。

依人光不定,照影思无端。

江面的月光像亲人一样依傍在诗人的身旁随波动荡,我看到月亮照出的身影,没有缘由动了思念。

少壮随波去,关河行路难。

少壮有为的年华如流水一样的消失,无法挽回,人生的道路坎坷,行走很艰难。

平生素心友,莫共此时看。

我此生所结交一些心地纯洁无世俗功利之念的朋友,不要在此时一起来欣赏美好的月光。

注释

(1)光不定:形容月光照在江面上随波动荡的样子。

(2)无端:没有缘由。

(3)关河:比喻艰难的旅途。

(4)素心友:心地纯洁无世俗功利之念的朋友。

江月拼音版

jiāngyuè
shíyuèqíngjiāngyuèwēifēngwèihán
rénguāngdìngzhàoyǐngduān
shǎozhuàngsuíguānxíngnán
píngshēngxīnyǒugòngshíkàn

作品简介

《江月》是清代诗人施闰章创作的一首五言律诗,首联写初冬之夜晴空明月、微风吹拂的情形;颔联突出江月随波动荡,光影不定的特征,由此而引发诗人诸多感慨;颈联以凝练概括之笔,道出人生艰难;尾联由己及人,寄情于志同道合的朋友。全诗承转自如,景情融合无间,语言平淡而富于韵味。

创作背景

《江月》此首诗的具体创作时间不详。十月,游江陶醉在月色中,诗人思绪万千,触发颇多感慨,写下此诗纪之。

作者介绍

施闰章(1618—1683),字尚白,号愚山,宣城(今属安徽省)人。清世祖顺治六年(1649)进士。授刑部主事擢山东学政。清圣祖康熙十八年(1679),应试博学鸿词,授翰林院侍郎,预修《明史》,转侍读。工诗,与山东莱阳的宋琬齐名号“南施北宋”。诗风淡素高雅,影响颇大,时称“宣城体”。著有《学馀堂文集》等。施闰章最著名的十首诗

相关诗文

江月

〔清代〕傅山

可惜此江月,教吾今乃看。

同舟无语得,独坐有情难。

贾客瞑樯稳,荒鸡觉夜阑。

菰芦人不见,寂寂好长干。

江月

〔唐代〕杜甫

江月光于水,高楼思杀人。

天边长作客,老去一沾巾。

玉露团清影,银河没半轮。

谁家挑锦字,灭烛翠眉嚬。

江月

〔明代〕陶晋柍

夜静波流照,清晖上客衣。

冷云愁帝子,香草忆江妃。

野旷千林合,天高列宿稀。

故园同此夕,归梦正依依。

秋江月

〔明代〕韩上桂

秋江月,月在秋江如可掇。

秦时曾照玉龙堆,汉世常穿金凤阙。

凤阙清辉映画楼,风生洲渚锦帆秋。

白云一去迷前浦,江水东回逐月流。

月光一何皎,客愁一何悄。

玉盘灭没波盈盈,綵袖飘摇苏小小。

扬子江头见月光,华堂宝烛夺辉煌。

鱼龙寂寞金波冷,乌鹊依微玉树凉。

濯濯芙蓉双蒂断,怯怯鸳鸯比翼狂。

比翼鸳鸯自成匹,独眠孤妇不胜泣。

春去秋来恨几时,月圆月缺嗟何及。

锦帐飕飗可奈秋,惜芳人倚木兰舟。

金闺草阁还同照,纨扇蛾眉一样愁。

几度霜寒听暮笳,况堪羌笛《落梅花》。

江城大地三千里,江月斜悬四五家。

良人几戍交河北,妾梦空惊海上槎。

海上槎,叹秋月。

任尔团团比玉容,胡不双双对玄发。

千门万户竟能为,七宝三窟望空绝。

姮娥既老不嫁人,吴公采薪何时歇。

徒有无情桂树香,不见同心连理结。

以兹感歏减朱妍,谁分轻鬟衬晓蝉。

翡翠楼前钩独上,珊瑚案上镜虚悬。

拚无药物能奔托,拚无服食可神仙。

东家流水西家挹,南陌栽花北陌搴。

晓漏铜龙鸡欲歇,此时不见秋江月。

秋江月落影沉沉,美人一笑千黄金。

人生百年难百岁,何处双心共一心。

双心双意徒为尔,愿逐流光赴蒙汜。

蒙汜虽沉犹有回,独无人故可重来。

思君不见怜秋月,化作朝云暮雨台。

江月歌

〔宋代〕陆游

放翁平生一钓船,秋水未落江渺然。

露洗玉宇清无烟,月轮徐行万里天。

人间声利何足捐,浩歌看月冷不眠。

孤鹤掠水来翩翩,似欲驾我从此仙。

我寓红尘今几年,俯首缰锁常自怜。

乐哉挥手过月边,西风未凋玉井莲。

江月

〔宋代〕赵蕃

江月照将夕,江风吹欲霜。

残书看莫尽,病骨凛难当。

俯仰年龄迈,飘零道路长。

丰年易图饱,何乃又殊方。

江月

〔明代〕韩上桂

初月湛微波,轻盈奈若何。

俯手近可拾,仰天光较多。

潆澜浮片玉,散影成双蛾。

渐与浮云隔,无为掩薜萝。

江月

〔清代〕弘历

烟花玉魄将满轮,邂逅江阁清无尘。

光射海门接近观,气连岷山溯远津。

初腾金蛇漾曲渚,乍悬宝镜涵轻沦。

如见古桂斫吴斧,复疑明珠呈鲛巾。

离奇变幻莫可状,溶溶淰淰都入神。

此时此景恰逢我,裴公先我千馀春。

江月

〔清代〕弘历

水月亦常见,江月见乃初。

我来望后夜,娥御来徐徐。

坐待破初更,乍觉金波浮。

焦山及象山,对峙海门虚。

团团烂银镜,高悬只须臾。

击鼓罢冯夷,吹浪戢天吴。

鳞昆及甲族,摄仰光明珠。

拟欲问纤阿,三山究何如。

水仙乘赤鲤,导我亲證诸。

长揖谢未能,劳逸终殊途。