逐句原文翻译
英雄立马起沙陀，奈此朱梁跋扈何。
横刀立马的英雄起自沙陀，却奈何不得飞扬跋扈的朱梁。
只手难扶唐社稷，连城且拥晋山河。
只手虽然难扶李唐王朝，却依旧拥踞着连城的三晋山河。
风云帐下奇儿在，鼓角灯前老泪多。
风云帐下大业可承的奇儿已在，鼓角灯前悲喜交集的老泪犹多。
萧瑟三垂冈畔路，至今人唱百年歌。
纵目三垂冈边萧瑟的小路，至今仍有人唱着百年如梦的歌。
注释
（1）英雄：指李克用，沙陀人。其父朱邪赤心因参加镇压庞勋起义有功，赐姓名为李国昌。李克用率沙陀军帮助唐朝军队镇压黄巢起义有功，被封为晋王。
（2）沙陀：古代部落名，此处指李克用。唐宪宗时，沙陀部酋长朱邪执宜内附，其子赤心以功赐姓李，名国昌。国昌子克用因镇压黄巢起义有功，封晋王。
（3）朱梁：朱温（全忠），初从黄巢起义，后归朝廷，以镇压黄巢起义有功封梁王。唐昭宣帝天祐四年（907年），朱废昭宣帝自立，是为后梁太祖。
（4）跋扈：骄横，强暴。这里指朱温废帝自立事。
（5）只手：比喻一个人的力量。
（6）社稷：土神和谷神，代称国家。
（7）连城：指连接成片的城池。
（8）且：一作犹。
（9）晋山河：指李克用据有的今山西一带。
（10）奇儿：指李克用长子李存勖。
（11）畔：一作下。
（12）百年歌：西晋文学家陆机仿照乐府诗所作的一篇10段诗作，每段表现10年，逐段描述了人从出生走向百年的生命情景，70岁时转入悲凉，写尽了人之将逝之际的衰迈凄怆，后世多被配乐传唱。