你若无心我便休

〔唐代〕张若虚

你若无心我便休,青山只认白云俦。

飞泉落韵怡然夏,飘叶成诗好个秋。

十五情形怜月冷,三千愿望对星流。

前尘影事皆如幻,浩气当初贯斗牛。

巫山原属古追求,你若无心我便休。

冬雪寒江抛直钓,春潮野渡泊孤舟。

落花成土多真爱,飞叶随风有至愁。

许是今生缘未了,还从梦里记明眸。

意趣曾经慕十洲,云笺封月遣谁邮?

缘如有梦情长在,你若无心我便休。

俗侣花间蜂又蝶,仙朋波面鹭和鸥。

至今尚羡袈裟客,竹杖芒鞋任远游。

为谁消瘦为谁忧?二月桃花五月榴。

燕舞莺歌翻寂寞,凤衾鸳枕忆温柔。

水因有性山难转,你若无心我便休。

翻译注释

翻译

如果你对我无意,我便停止我对你的感情,青山只认白云作为伴侣。

在夏天,泉水飘落发出优美的韵律;在秋天,树叶落下写成诗。

十五的晚上我同情月亮的清清冷冷,三千个愿望朝着流星许愿。

曾经发生的事情都像是幻觉一样,当初的凌云之气溢满宝剑。

巫山原来只是古人的追求如果你对我无意,我便停止我对你的感情。

冰天雪地的冬天,我在江边钓鱼。春天我摇着孤舟横在池水中飘荡。

花朵成了泥土多是真爱,随风飘落的树叶带来了一丝愁绪。

也是是今生缘分没有结束,在梦里,我仍旧记得你明亮的眼睛。

我曾经非常向往传说中仙人居住的那是个岛,我想要写信给你但是又要遣谁帮我寄给你呢?

如果你梦见我那么我们就是有缘,情谊就会长在。你如果对我无意,我便停止我对你的爱。

尘世中的情侣就像是花丛中的蜜蜂和蝴蝶,仙道中的情侣就像是湖面上的白鹭和海鸥。

到现在我还是很羡慕和尚的生活,穿着布鞋拄着竹杖自由地远行。

为了谁消瘦为了谁忧愁?二月的桃花五月的石榴。

燕子地轻舞黄莺的歌唱使人穿越了寂寞,鸳鸯枕让人回忆着此间的温存。

水对山有感情所以山常在,你如果没有对我无意,那么我放弃。

注释

全文拼音版

ruòxīn便biànxiū
ruòxīn便biànxiūqīngshānzhǐrènbáiyúnchóu
fēiquánluòyùnránxiàpiāochéngshīhǎoqiū
shíqíngxíngliányuèlěngsānqiānyuànwàngduìxīngliú
qiánchényǐngshìjiēhuànhàodāngchūguàndòuniú
shānyuánshǔzhuīqiúruòxīn便biànxiū
dōngxuěhánjiāngpāozhídiàochūncháozhōu
luòhuāchéngduōzhēnàifēisuífēngyǒuzhìchóu
shìjīnshēngyuánwèileháicóngmèngmíngmóu
céngjīngshízhōuyúnjiānfēngyuèqiǎnshuíyóu
yuányǒumèngqíngzhǎngzàiruòxīn便biànxiū
huājiānfēngyòudiéxiānpéngmiànōu
zhìjīnshàngxiànjiāshāzhúzhàngmángxiérènyuǎnyóu
wèishuíxiāoshòuwèishuíyōuèryuètáohuāyuèliú
yànyīngfānfèngqīnyuānzhěnwēnróu
shuǐyīnyǒuxìngshānnánzhuǎnruòxīn便biànxiū

作者介绍

张若虚(约660—720),扬州人,唐代诗人。与贺知章、张旭、包融并称“吴中四士”。其诗作多散佚,《全唐诗》仅存二首,其中《春江花月夜》以孤篇横绝全唐,被誉为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”,以浩渺春江夜景引发对宇宙人生的哲思,艺术成就极高。

相关推荐

人月圆·甘露怀古

〔元代〕徐再思

江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。

远人南去,夕阳西下,江水东来。木兰花在,山僧试问,知为谁开?

瑞龙吟·章台路

〔宋代〕周邦彦

章台路,还见褪粉梅梢,试花桃树,愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。

黯凝伫,因念个人痴小,乍窥门户。侵晨浅约宫黄,障风映袖,盈盈笑语。

前度刘郎重到,访邻寻里。同时歌舞,惟有旧家秋娘,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句。知谁伴,名园露饮,东城闲步。事与孤鸿去,探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕,归骑晚、纤纤池塘飞雨,断肠院落,一帘风絮。

渔家傲·平岸小桥千嶂抱

〔宋代〕王安石

平岸小桥千嶂抱,柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到,时时自有春风扫。

午枕觉来闻语鸟,欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好,茫然忘了邯郸道。

虢国夫人夜游图

〔宋代〕苏轼

佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕蹋飞龙。

金鞭争道宝钗落,何人先入明光宫。

宫中羯鼓催花柳,玉奴弦索花奴手。

坐中八姨真贵人,走马来看不动尘。

明眸皓齿谁复见,只有丹青余泪痕。

人间俯仰成今古,吴公台下雷塘路。

当时亦笑张丽华,不知门外韩擒虎。

夏日集葆真池上以绿阴生昼静赋诗得静字

〔宋代〕陈与义

清池不受暑,幽讨起予病。

长安车辙边,有此荷万柄。

是身惟可懒,共寄无尽兴。

鱼游水底凉,鸟语林间静。

谈余日亭午,树影一时正。

清风不负客,意重百金赠。

聊将两鬓蓬,起照千丈镜。

微波喜摇人,小立待其定。

梁王今何许?柳色几衰盛。

人生行乐耳,诗律已其剩。

邂逅一樽酒,它年五君咏。

重期踏月来,夜半啸烟艇。

满江红·江行和杨济翁韵

〔宋代〕辛弃疾

过眼溪山,怪都似、旧时相识。还记得、梦中行遍,江南江北。佳处径须携杖去,能消几緉平生屐。笑尘劳、三十九年非、长为客。

吴楚地,东南坼。英雄事,曹刘敌。被西风吹尽,了无尘迹。楼观才成人已去,旌旗未卷头先白。叹人间、哀乐转相寻,今犹昔。

秋登巴陵望洞庭

〔唐代〕李白

清晨登巴陵,周览无不极。

明湖映天光,彻底见秋色。

秋色何苍然,际海俱澄鲜。

山青灭远树,水绿无寒烟。

来帆出江中,去鸟向日边。

风清长沙浦,山空云梦田。

瞻光惜颓发,阅水悲徂年。

北渚既荡漾,东流自潺湲。

郢人唱白雪,越女歌采莲。

听此更肠断,凭崖泪如泉。