《莲藕花叶图》是元代诗人吴师道这是一首题画诗，是诗人在一幅莲藕花叶图上题写的五言绝句。诗中借着对莲藕花叶的吟咏，写出了作者对生活的体验，富有哲理意味。诗的大意说：白润如玉如雪的莲藕，中间有精巧透明的窍孔，玲珑可爱。它的绿叶和红花铺散在水面上，互相映衬。莲藕的生命一代代延续不断，显示出无限意趣和欣欣向荣的生机，它之所以能够如此，全部奥秘都在莲籽的“苦心”当中。
莲藕花叶图
玉雪窍玲珑，纷披绿映红。
生生无限意，只在苦心中。
作品简介
翻译注释
翻译
雪白玉润的莲藕，中间有精巧空明的窍孔，它的绿叶和红花铺散在水面上，互相映衬。
莲藕的生命延续不断，显示出无限意趣和欣欣向荣的生机，它之所以能够如此，全部奥秘都在莲籽的“苦心”当中。
注释
（1）玉雪：这里是形容莲藕雪白玉润的颜色。
（2）窍：这里指莲藕中间的孔。
（3）玲珑：这里形容莲藕精巧空明的样子。
（4）纷披：这里形容莲叶莲花交错散铺在水面上的样子。
（5）生生：指生命延续不断，富有生机的意思。
（6）意：含有意趣的意味。
（7）苦心：莲籽中间的绿心有苦味。这里是双关语，寓有刻苦、勤苦之意。
全文拼音版
莲藕花叶图
玉雪窍玲珑，纷披绿映红。
生生无限意，只在苦心中。
作者介绍
吴师道（1283—1344），字正传，婺州兰溪（今属浙江）人。工词章。英宗至治元年进士，授高邮县丞，调宁国路录事，迁池州建德县尹，皆有惠政。召为国子助教，寻升博士。其教一本朱熹之旨，而遵许衡之成法。以礼部郎中致仕。有《吴礼部诗话》、《敬乡录》、《吴正传文集》等。
吴师道的诗
相关推荐
莲花
绿塘摇滟接星津，轧轧兰桡入白蘋。
应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。
莲浦谣
鸣桡轧轧溪溶溶，废绿平烟吴苑东。
水清莲媚两相向，镜里见愁愁更红。
白马金鞭大堤上，西江日夕多风浪。
荷心有露似骊珠，不是真圆亦摇荡。
莲蓬人
芰裳荇带处仙乡，风定犹闻碧玉香。
鹭影不来秋瑟瑟，苇花伴宿露瀼瀼。
扫除腻粉呈风骨，褪却红衣学淡装。
好向濂溪称净植，莫随残叶堕寒塘！
莲花坞
日日采莲去，洲长多暮归。
弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。
莲叶
移舟水溅差差绿，倚槛风摆柄柄香。
多谢浣纱人未折，雨中留得盖鸳鸯。