逐句原文翻译
小娃撑小艇，偷采白莲回。
小孩撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
他不懂得掩藏自己的行踪，浮萍被船儿荡开，水面上留下了一条长长的水线。
注释
（1）小娃：男孩儿或女孩儿。
（2）艇：船。
（3）白莲：白色的莲花。
（4）踪迹：指被小艇划开的浮萍。
（5）浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，叶下面有须根，夏季开白花。
池上
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
古诗的意思及注释
池上拼音版
池上
小娃撑小艇，偷采白莲回。
不解藏踪迹，浮萍一道开。
作品简介
《池上》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句，以白描手法捕捉儿童采莲的生动画面。前两句"撑小艇""偷采"的动作描写充满童趣，一个"偷"字活化出孩童顽皮神态；后两句"浮萍一道开"的细节观察入微，以水面痕迹反衬天真烂漫。全诗语言通俗如话却情趣盎然，通过小景小事展现生活本真之美，体现白居易晚年诗风"老妪能解"的创作主张，是中唐闲适诗派的典范之作。
创作背景
《池上》此诗作于大和年间（827-835年）白居易隐居洛阳履道里时。诗人时年六十余岁，常游赏宅园池塘，观察市井生活。作品延续其《观游鱼》等闲适小品的创作脉络，将汉乐府《江南》的采莲主题转化为更具私人化的生活片段，标志唐诗从盛唐的雄浑气象向日常审美的转变，对宋代杨万里"诚斋体"的童趣诗风有深远影响。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。白居易最著名的十首诗
相关诗文
卜算子·送鲍浩然之浙东
水是眼波横，山是眉峰聚。欲问行人去那边，眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。若到江南赶上春，千万和春住。
饮湖上初晴后雨
水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
己亥杂诗
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
元日
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
回乡偶书
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
山行
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
菩萨蛮·大柏地
赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。
当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。
浪淘沙·九曲黄河万里沙
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。
暮江吟
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
江南春
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。