逐句原文翻译
破却千家作一池，不栽桃李种蔷薇。
毁坏无数人家的居住地只为了修建一个花池，不种嘉木蔬果却只种华而不实的蔷薇。
蔷薇花落秋风起，荆棘满庭君始知。
秋风萧瑟蔷薇花谢落之后，只剩满庭荆棘您才会知趣。
注释
（1）兴化寺园亭：唐文宗时权臣裴度任中书令修建的一处有水池亭阁的憩园。
（2）破却：毁坏。
（3）始知：方才知道。
题兴化园亭
破却千家作一池，不栽桃李种蔷薇。
蔷薇花落秋风起，荆棘满庭君始知。
古诗的意思及注释
题兴化园亭拼音版
题兴化园亭
破却千家作一池，不栽桃李种蔷薇。
蔷薇花落秋风起，荆棘满庭君始知。
作品简介
《题兴化寺园亭》是唐代诗人贾岛所写的一首七言绝句。该诗以家常语，从眼前物中提炼出讥诮聚敛、讽嘲权贵的题旨。在艺术上，该诗巧而不华，素淡中寓深旨。全诗语言平实浅白，表达了诗人对裴度的讽刺之意，暗喻其悲剧的下场终将降临。
创作背景
《题兴化寺园亭》该诗具体创作年份未知。孟棨的《本事诗·怨愤》中说：“岛《题兴化寺园亭》以刺裴度。”在《唐诗纪事》中又载：“晋公度初立第于街西兴化里，凿池种竹，起台榭。岛方下第，或以为执政恶之，故不在选，怨愤题诗。”唐文宗太和元年（827年），白居易有《题兴化小池诗》，故知裴度起盖兴化园亭在太和元年稍前。从以上记载来看,贾岛这首诗的写作目的是很明确的，即把讽刺的矛头直指当时名相裴度的，而事情的起因是裴度在长安兴化里大兴土木，兴盖私人园林。贾岛认为此事损害了百姓的利益，于是写下此诗讽嘲权贵，讥诮聚敛。
作者介绍
贾岛（779—843），字浪仙，一作阆仙，自号“碣石山人”，唐代著名苦吟诗人，范阳（今河北涿州）人。其诗清奇僻苦，精于炼字，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，代表作《寻隐者不遇》《题李凝幽居》等以“推敲”典故闻名。早年为僧，后还俗应试却屡试不第，晚年任长江主簿。诗风孤峭冷寂，多写贫士困顿与自然幽境，开晚唐“苦吟派”先河，对后世影响深远。贾岛最著名的十首诗
相关诗文
题乌江亭
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
题周氏溪园三首·其三·嫣然亭
手种篱间树，枝繁不忍删。
新亭最佳处，胜日共欢颜。
景晏春红浅，雨馀寒翠潸。
光风回巧笑，桃李任漫山。
题王才臣南山隐居六咏·竹亭
春亦只如是，冬亦只如是。
别有一清风，请君参此味。
题苏公林亭
平津东阁在，别是竹林期。
万叶秋声里，千家落照时。
门随深巷静，窗过远钟迟。
客舍苔生处，依依又赋诗。
题王家庄临水柳亭
弱柳缘堤种，虚亭压水开。
条疑逐风去，波欲上阶来。
翠羽偷鱼入，红腰学舞回。
春愁正无绪，争不尽残杯。
题翠漪亭
草阁玲珑俯碧池，翠云低压万年枝。
床头浊酒葡萄色，醉倒山公白接䍦。
题桥亭
翠巘千重水一湾，小桥数板屋三间。
此中竟日无车马，时听樵歌落半山。
题王宣子新作吉州学前咏归亭
使君见处我何言，且上斯亭一笑还。
便有醒然新气象，何曾改却旧江山。
咏归风味谁知点，克己工夫未减颜。
个里诸生高着眼，仕和不仕得相关。
题惠声伯溪亭
小槛大红直欲然，乔林老翠自生烟。
云萝属地青霞帔，雨筴填沟赤仄钱。
折柳贯鱼初受钓，解龟挽酒看垂莲。
便须秉烛追良夜，花减春归又一年。
题婺州郡圃双溪亭
去年春晚宴亭皋，今日重登不惮劳。
栏外当时双派水，已应归海作波涛。