古对今

〔清代〕车万育

古对今,圆对方。严寒对酷暑,春暖对秋凉。

晨对暮,雪对霜。和风对细雨,朝霞对夕阳。

桃对李,柳对杨,莺歌对燕舞,鸟语对花香。

翻译注释

翻译

古代对应现代,圆形对应方形。寒冷的冬天对应炎热的夏天,春天的温暖对应秋天的凉爽。

早晨对应傍晚,雪花对应霜冻。柔和的风对应细小的雨,早晨的霞光对应傍晚的太阳。

桃子对应李子,柳树对应杨树,黄莺的歌声对应燕子的舞蹈,鸟儿的鸣叫对应花朵的香气。

注释

(1)莺歌:莺啼婉转似歌,亦喻婉转悦耳的歌声。

(2)燕舞:燕子飞舞。

全文拼音版

duìjīn
duìjīnyuánduìfāngyánhánduìshǔchūnnuǎnduìqiūliáng
chénduìxuěduìshuāngfēngduìzhāoxiáduìyáng
táoduìliǔduìyángyīngduìyànniǎoduìhuāxiāng

作者介绍

车万育(1632—1705),字鹤田,湖广邵阳县(今属湖南省)人。康熙三年进士。选庶吉士,散馆改户科给事中,转兵科掌印。以敢言著名。罢官后,居南京,筑怀园,多与名士往来。善书法,所藏明代墨迹最富。另著有《历代君臣交儆录》等。

相关推荐

古风·秦王扫六合

〔唐代〕李白

秦王扫六合,虎视何雄哉!

挥剑决浮云,诸侯尽西来。

明断自天启,大略驾群才。

收兵铸金人,函谷正东开。

铭功会稽岭,骋望琅琊台。

刑徒七十万,起土骊山隈。

尚采不死药,茫然使心哀。

连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。

额鼻象五岳,扬波喷云雷。

鬐鬣蔽青天,何由睹蓬莱?

徐巿载秦女,楼船几时回?

但见三泉下,金棺葬寒灰。

古东门行

〔唐代〕柳宗元

汉家三十六将军,东方雷动横阵云。

鸡鸣函谷客如雾,貌同心异不可数。

赤丸夜语飞电光,徼巡司隶眠如羊。

当街一叱百吏走,冯敬胸中函匕首。

凶徒侧耳潜惬心,悍臣破胆皆杜口。

魏王卧内藏兵符,子西掩袂真无辜。

羌胡毂下一朝起,敌国舟中非所拟。

安陵谁辨削砺功,韩国讵明深井里。

绝胭断骨那下补,万金宠赠不如土。

古戍

〔明代〕刘基

古戍连山火,新城殷地笳。

九州犹虎豹,四海未桑麻。

天迥云垂草,江空雪覆沙。

野梅烧不尽,时见两三花。

古离别

〔南北朝〕江淹

远与君别者,乃至雁门关。

黄云蔽千里,游子何时还?

送君如昨日,檐前露已团。

不惜蕙草晚,所悲道里寒。

君在天一涯,妾身长别离。

愿一见颜色,不异琼树枝。

兔丝及水萍,所寄终不移。

古风五十九首·其十九

〔唐代〕李白

西上莲花山,迢迢见明星。

素手把芙蓉,虚步蹑太清。

霓裳曳广带,飘拂升天行。

邀我至云台,高揖卫叔卿。

恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。

俯视洛阳川,茫茫走胡兵。

流血涂野草,豺狼尽冠缨。

古意报袁功曹

〔南北朝〕江淹

从军出陇北,长望阴山云。

泾渭各异流,恩情于此分。

故人赠宝剑,镂以瑶华文。

一言凤独立,再说鸾无群。

何得晨风起,悠哉凌翠氛。

黄鹄去千里,垂涕为报君。