广阳山道中

〔明代〕李攀龙

出峡还何地,杉松郁不开。

雷声千嶂落,雨色万峰来。

地胜纡王事,年饥损吏才。

难将忧旱意,涕泣向蒿莱。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

出峡还何地,杉松郁不开。

走出峡谷又到了什么地方?杉树松树茂密得不见天光。

雷声千嶂落,雨色万峰来。

雷声轰鸣仿佛千山崩塌,雨势汹涌似从万峰倾泻而来。

地胜纡王事,年饥损吏才。

地势险要妨碍了公务行程,灾荒年月消磨了为官者的才干。

难将忧旱意,涕泣向蒿莱。

难把忧心旱情的心意传达,只能对着荒草丛生的田野流泪。

注释

(1)出峡:走出峡谷。峡:两山夹水之地。

(2)郁不开:树木茂密,光线昏暗。郁:茂盛;不开:不见天日。

(3)千嶂:层层叠叠的山峰。嶂:直立如屏障的山峰。

(4)雨色:下雨的景象,此处指暴雨来临的气势。

(5)地胜:地势优越或险要。胜:优越、险要。

(6)纡王事:耽误公务。纡:曲折、拖延;王事:朝廷公务。

(7)年饥:荒年,粮食歉收。

(8)损吏才:削弱官员的治理能力。损:削弱;吏才:为政才能。

(9)忧旱意:担忧旱灾的心情。

(10)蒿莱:野草、杂草丛生的荒地,指荒芜的田野。

广阳山道中拼音版

广guǎngyángshāndàozhōng
chūxiáháishānsōngkāi
léishēngqiānzhàngluòwànfēnglái
shèngwángshìniánsǔncái
nánjiāngyōuhànxiànghāolái

作品简介

《广阳山道中》是明代诗人李攀龙的一首五言律诗。此诗以雄浑的笔触描绘了广阳山道的险峻景象,同时抒发了诗人对民生疾苦的深切忧虑。

首联以"杉松郁不开"展现山道的幽深闭塞;颔联"雷声千嶂落,雨色万峰来"运用夸张手法,极写山雨雷霆之势,成为全诗最富气势的名句;颈联由景及情,道出地势险要阻碍公务、灾荒削弱吏治的双重困境;尾联直抒胸臆,表达诗人面对旱灾无能为力的悲愤之情。

全诗写景壮阔,抒情沉痛,体现了李攀龙作为"后七子"领袖的雄浑诗风,同时也展现了一位官员对民生疾苦的真切关怀。

作者介绍

李攀龙(1514—1570),字于鳞,号沧溟,山东历城(今济南)人,明代著名文学家,"后七子"领袖之一。嘉靖二十三年进士,官至河南按察使。与王世贞并称"王李",主张"文必秦汉,诗必盛唐",倡导复古文风。其诗模拟盛唐,尤工七律,《登黄榆马陵诸山》《送皇甫别驾往开州》等雄浑豪放。编选《古今诗删》体现其文学主张。著有《沧溟集》,虽创作有拟古之弊,但在明代文坛影响极大,引领了嘉靖、隆庆年间的文学风尚。李攀龙最著名的十首诗

相关诗文

游襄阳山寺

〔唐代〕张籍

秋色江边路,烟霞若有期。

寺贫无利施,僧老足慈悲。

薜荔侵禅窟,虾蟆占浴池。

闲游殊未遍,即是下山时。

七言·华阳山里多芝田

〔唐代〕吕岩

华阳山里多芝田,华阳山叟复延年。

青松岩畔攀高干,白云堆里饮飞泉。

不寒不热神荡荡,东来西去气绵绵。

三千功满好归去,休与时人说洞天。

寄题虞阳山周氏隐居五咏·其二·佚老堂

〔宋代〕孙觌

浮生知几何,闻道苦不早。

过眼电掣云,转看露晞草。

匆匆已解镳,马鬣翳蓬葆。

夫君悟无生,不待须发皓。

朝行清溪曲,暮宿白云道。

柴门鸟迹绝,槁叶风自扫。

竹间雨泠泠,花上日杲杲。

坐对五大夫,自足休吾老。

望首阳山

〔清代〕张洵佳

首阳之山不甚高,并无悬崖峭壁干云霄。

首阳之山不甚奇,亦无灵芝仙桂纷葳蕤。

古来仁人志士矢节捐躯时,或有龙泉饮鸩酒。

否则万仞之渊竟投身,否则三尺之组竟缳首。

而乃伯夷叔齐特创一奇局,不入周廷裹其足。

不食周粟枵其腹,采薇采薇歌一曲。

颓然饿倒荒山麓,遂令首阳一山尊之埒嵩岳。

乃知仁人志士所恃惟一死,死无一定惟其是。

君臣之义无可逃,父母之身不可毁。

空山槁饿两无伤,全受全归仍孝子。

不然叩马谏东征,胡不即死左右兵,而使西山片石千古垂芳名。