广寒世界夜迢迢，醉拍阑干酒易消。
河汉入楼天不夜，江风吹月海初潮。
光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫。
休唱当时后庭曲，六朝宫殿草萧萧。
广寒世界夜迢迢，醉拍阑干酒易消。
我独立在高楼远望，四外夜凉如水，一片苍茫。我醉拍栏干歌唱，酒意飘散，化入愁肠。
河汉入楼天不夜，江风吹月海初潮。
天上的银河好象流入高楼，夜色已不知何往。江风吹拂初升的明月，江水正悄悄潮涨。
光摇翠幕金莲炬，梦断凉云碧玉箫。
翠幕飘摇处，显出灯火的微光。碧玉箫声，把魂梦牵到了飞云之上。
休唱当时后庭曲，六朝宫殿草萧萧。
且莫歌唱《后庭》一曲，旧日六朝那繁华的宫殴，已变成一片野草茫茫。
（1）广寒：广寒宫，传说中的月宫。这里指天界。
（2）迢迢：形容夜空高远的样子。
（3）河汉：银河。
（4）光摇翠幕：指金莲炬之光影在翠幕上摇晃。翠幕：饰有绿色美玉的帷幕。
（5）金莲炬：饰有金莲花的蜡烛，为宫廷所用。
（6）碧玉箫：用碧玉装饰的箫。
（7）当时：指六朝。
（8）后庭曲：陈后主所创作的《玉树后庭花》乐曲，这里指亡国之音。
（9）六朝：东吴、东晋、宋、齐、梁、陈先后建都于建康（今江苏省南京市），合称六朝。
（10）萧萧：风吹落叶声。
《层楼晚眺》是元代诗人萨都剌创作的一首七言律诗。此诗前四句写月夜登楼所见，画面空阔而景色清幽；后四句写登楼所想，感慨兴废。此诗意象圆融，境界不凡，诗人将目睹之景与深沉的历史感慨交融起来，感慨淋漓，又含蓄藉蕴。
《层楼晚眺》此诗是诗人于元统二年（1334年）在金陵时所作，古代的文人，到了金陵，总免不了要作几首怀古诗，感叹六朝的兴废，萨都剌的这首诗亦如此。这是萨都剌游历古城金陵时，登楼远眺古城风貌有感而作。
日下崦嵫外，秋生沆砀閒。
清江无限好，白鸟不胜闲。
雨过云收岭，天空月上湾。
归鞍侵调角，回首六朝山。
黄叶乱飘飒，青山争送迎。
西风一回首，林壑满秋声。
野客浮云思，归鸦落日情。
乡园正兵革，何地足偷生。
白云深处野人家，倚杖閒吟日未斜。
江上数峰看欲尽，晚钟残月入芦花。
高台淩日暮，幽怀一何閒。
凭阑纵遐眺，员峤如可攀。
双凫下澄沼，一鸟鸣花间。
欣欣物意荣，宁知光景迁。
倚剑白云中，赋诗苍厓巅。
飘然拂衣起，采菊歌南山。
荒墟属晚眺，日暮烟华消。
落花散芳渚，孤云度晴霄。
感物微情切，怀人幽思遥。
辛夷花未发，难寄最长条。
望逐飞云去，天低落景黄。
江湖流不尽，宇宙事何长。
帆影行空阔，渔歌出莽苍。
沙平秋草远，鸥鹭未相忘。
雉堞云平临北斗，桥门流水接西湖。
绸缪巷落萦镫火，输转东南锁舳舻。
西子馆前多半夏，越王台下有蘼芜。
晚烟生晕溪风静，栏槛千家入画图。
落照半城郭，秋风动渺茫。
云平孤树迥，山涌暮天苍。
夕气散群鸟，寒风薄大荒。
独怜篱下菊，晚节有馀芳。
从征淮右身何远，怅望江南眼欲穿。
天入故乡山几点，云低旅帐路三千。
紫金草木连森戟，清镜波涛渺画船。
只恐剑锋虚用尽，平芜落日思茫然。
林壑卧已久，江门望始遥。
诸天横落日，五月度凉飙。
焦树当窗缀，金云接槛飘。
离心何处达，东逝有归潮。