不到谢公台，明月清风好在哉。旧日髯孙何处去，重来，短李风流更上才。
秋色渐摧颓，满院黄英映酒杯。看取桃花春二月，争开，尽是刘郎去后栽。
不到谢公台，明月清风好在哉。旧日髯孙何处去，重来，短李风流更上才。
没到过谢公台，那里的明月清风是否健在？旧日的友人大胡子孙觉去了哪里？今日我又重来：你李矮子的风流已属上等高才。
秋色渐摧颓，满院黄英映酒杯。看取桃花春二月，争开，尽是刘郎去后栽。
秋色渐渐凋萎在这一带，满地黄菊映亮了酒杯中的江海。等到明年二月仲春到此观赏桃花，争相盛开：都是“刘郎”我走后才种栽。
（1）南乡子：唐教坊曲名，后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
（2）李公择：即李常，字元中，今属安徽省桐城市人。北宋元祐年间与李公麟、李公寅同时举进士，时称“龙眠三李”。
（3）谢公台：傅注：“谢公台在维扬。”维扬，即扬州。
（4）明月清风：李白《襄阳歌》：“清风明月不用一钱买，玉山自倒非人推。”欧阳修《采桑子》十三首之十一：“明月清风，把酒何人忆谢公？”
（5）髯孙：本指孙权。这里指孙觉。
（6）短李：本指中唐李绅。这里指李常。
（7）摧颓：衰败。
（8）黄英：黄花。指菊花。
（9）刘郎：本是诗人刘禹锡自指。这里借喻孙觉。
《南乡子·席上劝李公择酒》是北宋文学家苏东坡所创作的一首词，上阕属戏作，以「谢公台」起兴；下阕才进入正题，对景感时。两阕似乎脱节，实际上，两阕之间存在着有机的联繫，全词不但表达了对旧太守的怀念，而且称赞了友人的才能。
《南乡子·席上劝李公择酒》此词作于宋神宗熙宁七年（1074年）九月，当时李常任湖州知州，苏轼在赴密州知州任途中经过湖州，于是偶获机缘，参与了李常的洗儿宴，席上劝李常酒，作下此词。
晓日压重檐，斗帐春寒起来忺。天气困人梳洗懒，眉尖，淡画春山不喜添。
闲把绣丝挦，认得金针又倒拈。陌上游人归也未？恹恹，满院杨花不卷帘。
浅淡汉宫妆，扇底春风玉有香。特地向人歌一曲，非常，纵使无情也断肠。
宝髻绣霓裳，云雨巫山窈窕娘。好著千金携得去，何妨，丝竹东山醉玉觞。
人本是神仙。只为当初纵马猿。换骨更形无定止，连绵。致使尘情种种牵。
若解固根原。玉鼎金炉聚汞铅。锻炼三千功行满，还元。复返蓬瀛绝变迁。
儿有掌中杯。但把归期苦苦催。奕世衣冠仍上第，公台。元自诗书里面来。
秋色为渠开。先我梁山马首回。猿鹤莫轻窥蕙帐，惊猜。抬步归休亦乐哉。
清世愧无能，窃得微阶正不胜。天地包容投远塞，相应，投杼慈亲本爱曾。
静坐读伽楞，百念几同二月冰。朔漠荒寒虽特甚，休憎，古训从来只自惩。
豪杰说中州。及此见题多景楼。
曹石当年徒浪耳，悠悠。岁月滔滔江自流。
风雪老兜鍪。不混关河事不休。
浪舞桃花颠又蹶，嬴刘。莫与武陵仙客谋。
嗟恨这形骸。百般做、纽捏狂乖。如今省也寻归路，冰清玉洁，昂霄峻鄂，奚失俗崖。
心静若冰台。灵光莹、不梁纤埃。厥然别有真奇妙，聤晟合璧，升玄羽化，脱下凡胎。
秋水莹精神。靖节先生太逼真。谈麈生风霏玉屑，津津。爽气泠然欲侵人。
一座尽生春。满引琼觞已半醺。更把黄花寿彭祖，盈盈。数阕新声又遏云。
日日老莱衣，更解风流蜡凤嬉。膝上放教文度去，须知：要使人看玉树枝。
剩记乃翁诗，绿水红莲觅旧题。归骑春衫花满路，相期：来岁流觞曲水时。
归雁转西楼。薄幸音书日日收。旧恨却凭红叶去，飕飗。春水多情日夜流。
杨柳曲江头。烟里青青恨不休。九十韶光风雨半，回眸。一片花飞一片愁。