秋夕清泛

〔宋代〕武衍

弄月吹箫过石湖,冷香摇荡碧芙蕖。

贪寻旧日鸥边宿,露湿船头数轴书。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

弄月吹箫过石湖,冷香摇荡碧芙蕖。

秋月玲珑,我乘一叶小船,吹着箫,在石湖碧绿的荷丛中穿行。清风拂起,送来缕缕幽香,湖面波光粼粼。

贪寻旧日鸥边宿,露湿船头数轴书。

故地重游为的是寻访昔日隐居之地,我盘坐在船头,手捧书卷,轻轻吟诵,任深夜的露水沾湿我的书卷和衣襟。

注释

(1)石湖:在今苏州市西南,通太湖,连横塘,接胥门运河。风景秀丽,历来为文人雅会之地。

(2)冷香:幽香。

(3)芙蕖:荷花。

(4)鸥边宿:比喻隐居。

(5)数轴书:数卷书。

秋夕清泛拼音版

qiūqīngfàn
nòngyuèchuīxiāoguòshílěngxiāngyáodàng
tānxúnjiùōubiān宿湿shīchuántóushùzhóushū

作品简介

《秋夕清泛》是宋朝诗人武衍创作的一首七言绝句。这是一首写景之诗,前二句写泛舟所见;后二句说为了寻访旧日栖隐之所而忘记时光流逝,全诗表现了诗人热爱石湖胜景之情。本诗用词精准,字字传情入画。

创作背景

石湖历来为文人雅会胜地。诗人怀着雅兴来游此湖,《秋夕清泛》这首诗便是诗人秋夜泛舟游石湖的即兴之作。

作者介绍

武衍(生卒年不详),字朝宗,号适安,原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓居临安(今浙江杭州)。他是南宋中后期“江湖诗派”的代表诗人之一。其诗风清丽流畅,擅长绝句,多描写西湖风光及闺情逸致,意境优美。著有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。武衍最著名的十首诗

相关诗文

秋思

〔宋代〕陆游

利欲驱人万火牛,江湖浪迹一沙鸥。

日长似岁闲方觉,事大如天醉亦休。

砧杵敲残深巷月,井梧摇落故园秋。

欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。

秋夜即事

〔清代〕曹雪芹

绛芸轩里绝喧哗,桂魄流光浸茜纱。

苔锁石纹容睡鹤,井飘桐露湿栖鸦。

抱衾婢至舒金凤,倚槛人归落翠花。

静夜不眠因酒渴,沉烟重拨索烹茶。

秋泉

〔唐代〕薛涛

冷色初澄一带烟,幽声遥泻十丝弦。

长来枕上牵情思,不使愁人半夜眠。

秋浦寄内

〔唐代〕李白

我今寻阳去,辞家千里馀。

结荷倦水宿,却寄大雷书。

虽不同辛苦,怆离各自居。

我自入秋浦,三年北信疏。

红颜愁落尽,白发不能除。

有客自梁苑,手携五色鱼。

开鱼得锦字,归问我何如。

江山虽道阻,意合不为殊。