题徐明德墨兰

〔明代〕薛纲

我爱幽兰异众芳,不将颜色媚春阳。

西风寒露深林下,任是无人也自香。

作品简介

《题徐明德墨兰》是明代诗人薛纲的一首咏兰诗,借兰喻人,赞颂高洁品格。诗中写幽兰不与百花争艳,不媚俗于春光,却在西风寒露的深林中独自散发清香,象征君子不慕荣华、坚守本真的风骨。语言简练,意境清雅,托物言志,表达了诗人对淡泊自持、孤芳自赏的精神追求,展现了传统文人崇尚的高尚情操。

翻译注释

翻译

我喜爱兰花不同于其他花,因为它不凭借自己的颜色来对春天的阳光献媚争宠。

在寒风凛冽的深林之中,即使无人欣赏也能够自己散发芬芳。赞美兰花不争奇斗艳、高洁傲岸。

注释

(1)异:有分别;不相同。

(2)将:用。

全文拼音版

mínglán
àiyōulánzhòngfāngjiāngyánmèichūnyáng
西fēnghánshēnlínxiàrènshìrénxiāng

相关推荐

题滁州醉翁亭

〔宋代〕欧阳修

四十未为老,醉翁偶题篇。

醉中遗万物,岂复记吾年。

但爱亭下水,来从乱峰间。

声如自空落,泻向雨檐前。

流入岩下溪,幽泉助涓涓。

响不乱人语,其清非管弦。

岂不美丝竹,丝竹不胜繁。

所以屡携酒,远步就潺湲。

野鸟窥我醉,溪云留我眠。

山花徒能笑,不解与我言。

惟有岩风来,吹我还醒然。

题小松

〔唐代〕李商隐

怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。

桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。

一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。

为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。

题嵩山逸人元丹丘山居

〔唐代〕李白

家本紫云山,道风未沦落。

沉怀丹丘志,冲赏归寂寞。

朅来游闽荒,扪涉穷禹凿。

夤缘泛潮海,偃蹇陟庐霍。

凭雷蹑天窗,弄景憩霞阁。

且欣登眺美,颇惬隐沦诺。

三山旷幽期,四岳聊所托。

故人契嵩颍,高义炳丹雘。

灭迹遗纷嚣,终言本峰壑。

自矜林湍好,不羡朝市乐。

偶与真意并,顿觉世情薄。

尔能折芳桂,吾亦采兰若。

拙妻好乘鸾,娇女爱飞鹤。

提携访神仙,从此炼金药。