赠彭州权别驾

〔唐代〕苏颋

双流脉脉锦城开,追饯年年往复回。

只道歌谣迎半刺,徒闻礼数揖中台。

黄莺急啭春风尽,斑马长嘶落景催。

莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

双流脉脉锦城开,追饯年年往复回。

两条河流默默无声而缠绵地流过成都城,我每年都要追随朋友为他们饯行,然后一个人孤孤单单地回去。

只道歌谣迎半刺,徒闻礼数揖中台。

想当初你初到任所,本以为你会高调地接受人们的夹道欢迎,却只听说你去中书省悄然赴任。

黄莺急啭春风尽,斑马长嘶落景催。

(你的低调为人令人钦佩) 黄莺急切地鸣叫,春风已停,已是春末,你的坐骑长嘶,夕阳急急西坠似在催你启程。

莫怆分飞岐路别,还当奏最掖垣来。

在这离别之时请你不要悲伤,希望将来你能 在政绩考核中位居优等,然后能够重返京城。

注释

(1)追饯:追送饯行。

(2)徒闻:白白听到。

赠彭州权别驾拼音版

zèngpéngzhōuquánbiéjià
shuāngliúmàimàijǐnchéngkāizhuījiànniánniánwǎnghuí
zhǐdàoyáoyíngbànwénshùzhōngtái
huángyīngzhuànchūnfēngjǐnbānzhǎngluòjǐngcuī
chuàngfēnfēibiéháidāngzòuzuìyuánlái

作品简介

《赠彭州权别驾》此诗是唐代诗人苏颋赠别彭州权别驾的七言律诗。首联以“双流”(指成都双流)与“锦城”点明送别之地,追饯往复显友情深厚;颔联“半刺”(别驾代称)与“中台”(尚书省)对举,暗含对友人职位变迁的感慨;颈联以黄莺急啭、斑马长嘶的春暮之景烘托离愁;尾联强作宽慰,以“奏最掖垣”(考绩优异调回中央)寄寓重逢之期。全诗对仗工整,情感含蓄,展现盛唐送别诗的典型风貌。

作者介绍

苏颋(670—727),字廷硕,京兆武功(今属陕西)人。武则天朝进士,袭封许国公。开元(唐玄宗年号,713—741)年间居相位时,与宋璟合作,共理政事,朝廷重要文件多出其手。当时和张说(封燕国公)并称为“燕许大手笔”。原有集,已佚,现存《苏廷硕集》,系后人所辑。苏颋最著名的十首诗

相关诗文

哭王彭州抡

〔唐代〕杜甫

执友惊沦没,斯人已寂寥。

新文生沈谢,异骨降松乔。

北部初高选,东堂早见招。

蛟龙缠倚剑,鸾凤夹吹箫。

历职汉庭久,中年胡马骄。

兵戈闇两观,宠辱事三朝。

蜀路江干窄,彭门地里遥。

解龟生碧草,谏猎阻清霄。

顷壮戎麾出,叨陪幕府要。

将军临气候,猛士寒风飙。

井漏泉谁汲,烽疏火不烧。

前筹自多暇,隐几接终朝。

翠石俄双表,寒松竟后凋。

赠诗焉敢坠,染翰欲无聊。

再哭经过罢,离魂去住销。

之官方玉折,寄葬与萍漂。

旷望渥洼道,霏微河汉桥。

夫人先即世,令子各清标。

巫峡长云雨,秦城近斗杓。

冯唐毛发白,归兴日萧萧。

送宋构朝散知彭州迎侍二亲

〔宋代〕苏轼

东来谁迎使君车,知是丈人屋上乌。丈人今年二毛初,登楼上马不用扶。

使君负弩为前驱,蜀人不复谈相如。老幼化服一事无,有鞭不施安用蒲。

春波如天涨平湖,鞓红照坐香生肤。帣鞲上寿白玉壶,公堂登歌《凤将雏》。

诸孙欢笑争挽须,蜀人画作西湖图。

送范文叔知彭州

〔宋代〕叶适

君今结束归何勇,我独栖迟去不能。

江水入冬犹浩荡,风帆逼岁合骞腾。

相逢论事信徒尔,清坐矢心嗟未曾。

想得彭州退公后,夜窗重整照书灯。

彭州行邑道中

〔宋代〕李石

四月少雨百草热,山中小麦皆乾枯。

溪水不流牛缺饮,连耞未动妻典襦。

布谷催耕鸠妇怨,早得一雨淋汝面。

老夫枕书卧晚凉,农自忍饥官饱饭。