忆西湖

〔明代〕张煌言

梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊。

高坟武穆连忠肃,添得新祠一座无。

作品简介

《忆西湖》其诗文多是在战斗生涯里写成,质朴悲壮,表现出作家忧国忧民的爱国热情,有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传,《明史》有传。乾隆四十一年(1776年)追谥忠烈,入祀忠义祠,收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

翻译注释

翻译

在梦里曾与前辈在西湖相遇,谁知梦醒之后的感觉却很模糊了。

岳武穆的高坟和于忠肃的连在一起,不知在它们的旁边是否还能再添一座新祠?

注释

(1)武穆:这里是指宋代抗金名将岳飞。

(2)忠肃:这里是指明朝名臣、民族英雄于谦。

全文拼音版

西
mèngxiāngféng西shuízhīmèngxǐngquè
gāofénliánzhōngtiānxīnzuò

作者介绍

张煌言(1620—1664),字玄著,号苍水,浙江鄞县(今宁波市鄞州区)人。1645年(南明弘光元年)与钱肃乐等起兵抗清,奉鲁王监国,官至兵部尚书,据守浙江沿海。后与郑成功合兵进攻南京。他率众坚持抗清达十九年,1664年(清康熙三年)兵败,隐遁于舟山,不久被叛徒出卖,被害于杭州弼教坊。其诗多反映军旅生活,直抒胸怀,不事雕琢。有《张苍水集》。

张煌言的诗

相关推荐

忆江南三首

〔唐代〕白居易

【其一】

江南好,风景旧曾谙:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

【其二】

江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?

【其三】

江南忆,其次忆吴宫:吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?

忆秦娥·箫声咽

〔唐代〕李白

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。

乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。

忆昔

〔宋代〕陆游

忆昔从戎出渭滨,壶浆马首泣遗民。

夜栖高冢占星象,昼上巢车望虏尘。

共道功名方迫逐,岂知老病只逡巡。

灯前抚卷空流涕,何限人间失意人。

忆旧游·别黄澹翁

〔宋代〕吴文英

送人犹未苦,苦送春、随人去天涯。片红都飞尽,正阴阴润绿,暗里啼鸦。赋情顿雪双鬓,飞梦逐尘沙。叹病渴凄凉,分香瘦减,两地看花。

西湖断桥路,想系马垂杨,依旧欹斜。葵麦迷烟处,问离巢孤燕,飞过谁家。故人为写深怨,空壁扫秋蛇。但醉上吴台,残阳草色归思赊。

忆齐安郡

〔唐代〕杜牧

平生睡足处,云梦泽南州。

一夜风欺竹,连江雨送秋。

格卑常汩汩,力学强悠悠。

终掉尘中手,潇湘钓漫流。

忆秦娥·秋萧索

〔宋代〕黄机

秋萧索。梧桐落尽西风恶。西风恶。数声新雁,数声残角。

离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。黄花约。几重庭院,几重帘幕。