逐句原文翻译
绿玉枝头一粟黄，碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。
桂树枝叶碧绿莹润，宛如玉琢而成，金黄的花瓣花蕊俏立枝头，黄绿相映，煞是迷人。看到它，便让人联想起酣眠于碧纱帐中的香艳佳人。
吟倚画栏怀李贺，笑持玉斧恨吴刚。素娥不嫁为谁妆？
斜倚画栏，想吟诗歌咏桂花却又难以成篇，于是不禁怀念起唐代的桂花诗仙李贺，想起月中的那棵丹桂树，更是为吴刚感到遗憾。那广寒宫中仙袂飘举的嫦娥，既不嫁人，又为谁而妆扮一新呢?
注释
（1）素娥：即月中嫦娥。
浣溪沙·绿玉枝头一粟黄
绿玉枝头一粟黄，碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。
吟倚画栏怀李贺，笑持玉斧恨吴刚。素娥不嫁为谁妆？
原文翻译及注释
浣溪沙·绿玉枝头一粟黄拼音版
浣溪沙·绿玉枝头一粟黄
绿玉枝头一粟黄，碧纱帐里梦魂香。晓风和月步新凉。
吟倚画栏怀李贺，笑持玉斧恨吴刚。素娥不嫁为谁妆？
作品简介
《浣溪沙·绿玉枝头一粟黄》是宋代词人毛珝的一首咏物抒情词。此词以桂花（“绿玉枝头一粟黄”）起兴，通过清丽的意象和幽远的意境，营造出秋夜静谧的氛围。上阕写桂花飘香、晓风新凉，下阕借李贺的诗才、吴刚伐桂的神话，暗含怀才不遇之叹，并以“素娥不嫁为谁妆”作结，赋予全词孤高怅惘的格调。全词语言精巧，用典自然，展现了宋代文人词婉约深致的艺术特色。
作者介绍
毛珝（生卒年不详），字元白，号吾竹。衢州柯山（今浙江省衢州市）人。约生活于南宋宁宗嘉定至理宗景定间（1208—1264年）。以文自晦，不求闻达于时。与词人、笔记大家周密为友。有《吾竹小稿》。毛珝最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·几共查梨到雪霜
几共查梨到雪霜，一经题品便生光，木奴何处避雌黄。
北客有来初未识，南金无价喜新尝，含滋嚼句齿牙香。
浣溪沙·麻叶层层檾叶光
麻叶层层檾叶光，谁家煮茧一村香。隔篱娇语络丝娘。
垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠。问言豆叶几时黄。
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花
簌簌衣巾落枣花，村南村北响缫车。牛衣古柳卖黄瓜。
酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
浣溪沙·姜女祠
海色残阳影断霓，寒涛日夜女郎祠。翠钿尘网上蛛丝。
澄海楼高空极目，望夫石在且留题。六王如梦祖龙非。
浣溪沙·天末同云黯四垂
天末同云黯四垂，失行孤雁逆风飞。江湖寥落尔安归？
陌上金丸看落羽，闺中素手试调醯。今宵欢宴胜平时。
减字浣溪沙·秋水斜阳演漾金
秋水斜阳演漾金，远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。
记得西楼凝醉眼，昔年风物似如今。只无人与共登临。
浣溪沙·访旧伤离欲断魂
访旧伤离欲断魂，无因重见玉楼人，六街微雨镂香尘。
早为不逢巫峡梦，那堪虚度锦江春，遇花倾酒莫辞频。
浣溪沙·山色横侵蘸晕霞
山色横侵蘸晕霞，湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼鸦。
梦到故园多少路，酒醒南望隔天涯。月明千里照平沙。
浣溪沙·依约残眉理旧黄
依约残眉理旧黄，翠鬟抛掷一簪长，暖风晴日罢朝妆。
闲折海棠看又捻，玉纤无力惹徐香，此情谁会倚斜阳？
浣溪沙·修到南屏数晚钟
修到南屏数晚钟，目成朝暮一雷峰。纁黄深浅画难工。
千古苍凉天水碧，一生缱绻夕阳红。为谁粉碎到虚空。