《感遇诗三十八首·其二十九》是唐代诗人陈子昂所作的一首五言古诗，此诗先写西山战事频发，百姓肩挑粮食，穿越邛道，士兵荷戟争战，描绘出战争带来的动荡与艰辛；接着通过自然环境的描绘，进一步渲染战争的残酷与紧张；而后以夸张手法，描绘士兵们在崇山峻岭间艰难行军的场景；最后转向对社会现实的反思与批判。整首诗通过描绘战乱时期的自然景象与人民疾苦，表达出一定的反战情绪和对现实社会的深切关注。
感遇诗三十八首·其二十九
丁亥岁云暮，西山事甲兵。
赢粮匝邛道，荷戟争羌城。
严冬阴风劲，穷岫泄云生。
昏曀无昼夜，羽檄复相惊。
拳跼兢万仞，崩危走九冥。
籍籍峰壑里，哀哀冰雪行。
圣人御宇宙，闻道泰阶平。
肉食谋何失，藜藿缅纵横。
作品简介
翻译注释
翻译
在丁亥这一年岁末，蜀郡西山发生战争。
负粮绕走邛崃山道，扛戟惊动生羌寨城。
严冬山风阴寒强劲，荒僻山谷云雾蒸腾。
天色阴暗不辨昏晓，插羽檄书又传警声。
弓身竞上万仞高峰，山石欲崩地狱深深。
拥挤杂乱穿行峰谷，踩雪踏冰一片哀鸣。
圣人统治天下之世，听说三台星座太平。
执政高官多么失策，百姓憔悴奔走远征。
注释
（1）赢：担负。
（2）匝：环绕。
（3）邛：指邛崃山，在四川荥经县西。
（4）泄云：泄出的云，流云。泄：一作“油”。
（5）昏曀：形容天色阴沉多风。曀：一作“黩”。
（6）崩危：山石崩塌。
（7）走：一作“远”。
（8）九冥：九泉之下。
（9）籍籍：杂乱拥挤。一作“寂寂”。
全文拼音版
感遇诗三十八首·其二十九
丁亥岁云暮，西山事甲兵。
赢粮匝邛道，荷戟争羌城。
严冬阴风劲，穷岫泄云生。
昏曀无昼夜，羽檄复相惊。
拳跼兢万仞，崩危走九冥。
籍籍峰壑里，哀哀冰雪行。
圣人御宇宙，闻道泰阶平。
肉食谋何失，藜藿缅纵横。
作者介绍
陈子昂（659—700），字伯玉，唐代文学家，梓州射洪（今四川射洪）人。其诗风骨峥嵘，一扫六朝浮艳，代表作《登幽州台歌》“前不见古人，后不见来者”被誉为“汉魏风骨”的复兴者。曾任右拾遗，因直言进谏两度遭贬，最终被诬陷冤死狱中。主张诗歌应“兴寄”现实，其《感遇》三十八首托物言志，开盛唐诗歌革新先声，被尊为“唐诗之祖”。
陈子昂的诗
相关推荐
感遇诗三十八首·其三十五
本为贵公子，平生实爱才。
感时思报国，拔剑起蒿莱。
西驰丁零塞，北上单于台。
登山见千里，怀古心悠哉。
谁言未亡祸，磨灭成尘埃。
感遇·其二
幽人归独卧，滞虑洗孤清。
持此谢高鸟，因之传远情。
日夕怀空意，人谁感至精？
飞沉理自隔，何所慰吾诚？
感遇诗三十八首·其二
兰若生春夏，芊蔚何青青。
幽独空林色，朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚，袅袅秋风生。
岁华尽摇落，芳意竟何成。
感遇诗三十八首·其十二
呦呦南山鹿，罹罟以媒和。
招摇青桂树，幽蠹亦成科。
世情甘近习，荣耀纷如何。
怨憎未相复，亲爱生祸罗。
瑶台倾巧笑，玉杯殒双蛾。
谁见枯城蘖，青青成斧柯。
感遇诗三十八首·其二十二
微霜知岁晏，斧柯始青青。
况乃金天夕，浩露沾群英。
登山望宇宙，白日已西暝。
云海方荡潏59，孤鳞安得宁。
感遇诗三十八首·其三十七
朝入云中郡，北望单于台。
胡秦何密迩，沙朔气雄哉。
藉藉天骄子，猖狂已复来。
塞垣无名将，亭堠空崔嵬。
咄嗟吾何叹，边人涂草莱。
感遇诗三十八首·其二十七
朝发宜都渚，浩然思故乡。
故乡不可见，路隔巫山阳。
巫山彩云没，高丘正微茫。
伫立望已久，涕落沾衣裳。
岂兹越乡感，忆昔楚襄王。
朝云无处所，荆国亦沦亡。
感遇诗三十八首·其二十
玄天幽且默，群议曷嗤嗤。
圣人教犹在，世运久陵夷。
一绳将何系，忧醉不能持。
去去行采芝，勿为尘所欺。
感遇四首·其四
宋玉事楚王，立身本高洁。
巫山赋彩云，郢路歌白雪。
举国莫能和，巴人皆卷舌。
一感登徒言，恩情遂中绝。
感遇四首·其二
可叹东篱菊，茎疏叶且微。
虽言异兰蕙，亦自有芳菲。
未泛盈樽酒，徒沾清露辉。
当荣君不采，飘落欲何依。