题金陵渡

〔唐代〕张祜

金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁。

夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。

潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。

斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。

注释

(1)金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近,非指南京。

(2)津:渡口。

(3)小山楼:渡口附近小楼,作者当时寄居之地。

(4)宿:过夜。

(5)行人:旅客,指作者自己。

(6)可:当。

(7)斜月:下半夜偏西的月亮。

(8)星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。

(9)瓜洲:长江北岸,今江苏省邗江区南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。

题金陵渡拼音版

jīnlíng
jīnlíngjīnxiǎoshānlóu宿xíngrénchóu
cháoluòjiāngxiéyuèliǎngsānxīnghuǒshìguāzhōu

作品简介

《题金陵渡》是唐代诗人张祜所作的一首客愁杰作,入选《唐诗三百首》,此诗前两句交代诗人夜宿的地点,点出诗人的心情;后两句实写长江金陵渡口美好的夜景,借此衬托出诗人孤独落寞的羁旅情怀。全诗紧扣江(落潮、夜江)、月(落月、斜月)、灯火(渔火、星火)等景,以一“愁”字贯穿全篇,诗旨甚明,神韵悠远,在艺术结构方面更是独具匠心。

创作背景

《题金陵渡》这是诗人漫游江南时写的一首小诗。张祜夜宿镇江(今属江苏)渡口时有感而作此诗。

作者介绍

张祜(785—849), 字承吉,清河东武城(今山东武城)人。初寓姑苏,后至长安,辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南、江南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。卒于大中(唐宣宗年号,847—860)年间。因诗扬名,以酒会友,酬酢往业,平生结识了不少名流显官。然而由于性情孤傲,狂妄清高,使他多次受辟于节度使,沦为下僚。在其诗风沉静浑厚,有隐逸之气,但略显不够清新生动。有《张处士诗集》,《全唐诗》收其诗二卷。张祜最著名的十首诗

相关诗文

刘子有金陵之差遂便觐省

〔明代〕李梦阳

使君昔居紫荆关,日登燕峤望吴山。

逢人颜色郁黯黕,对酒涕泗交潺湲。

使君南向金陵去,孤帆夜拂春天树。

旅枕常欹月落时,梦魂先到云飞处。

杨子江头青草斜,大孤山前开杏花。

行人三月重回首,游子一年初到家。

出门烟草满芳甸,凤凰台接麒麟殿。

游陌联翩追宿娱,墨场婉㜻罗宾宴。

人生意气无南北,白马青袍动江色。

即看舣舸石头城,还闻税鞅钟山侧。

钟山崒嵂压秦淮,燕赵风云入望来。

芙蓉秋雁多愁思,问君何日锦帆回。

赠别驾陈观甫之金陵

〔明代〕佘翔

别驾陈公性喜酒,结交佘生良不偶。

南粤相逢情更亲,时时釂我以大斗。

鸿鹄胡为困网罗,功高不赏谤偏多。

北走长安列冤状,功名毕竟悲蹉跎。

归去温陵混鹿豕,万事悠悠长掩耳。

草衣自分乐忘忧,蔬食安知怨没齿。

年来采药驻红颜,杖藜往往遍名山。

予亦寻真随所适,扁舟共泛武夷湾。

明朝踪迹分吴楚,担簦蹑屩俱逆旅。

沽来浊酒且为欢,后会不知复何所。

金陵佳丽帝王州,燕子凤皇足胜游。

白云一片三山下,万里长江九派流。

别驾红颜还采药,翩翩骑著扬州鹤。

丹成白日上青天,肯令狂生长寂寞。