逐句原文翻译
揽镜无言泪欲流，凝情半日懒梳头，一庭疏雨湿春愁。
捧着镜子，默默无语泪欲流。悲怨如痴半天，懒得去梳妆。院中细雨蒙蒙，春愁如春花片片经雨而湿。
杨柳只知伤怨别，杏花应信损娇羞，泪沾魂断轸离忧。
杨柳尚知道为别离伤感，杏花也可以证实她的娇颜因相思而渐损。泪沾衣襟，思肠寸断，离别的忧伤让人悲痛欲绝。
注释
（1）湿春愁：雨使春愁更浓。
（2）轸：悲痛，伤痛。
浣溪沙·揽镜无言泪欲流
揽镜无言泪欲流，凝情半日懒梳头，一庭疏雨湿春愁。
杨柳只知伤怨别，杏花应信损娇羞，泪沾魂断轸离忧。
原文翻译及注释
浣溪沙·揽镜无言泪欲流拼音版
浣溪沙·揽镜无言泪欲流
揽镜无言泪欲流，凝情半日懒梳头，一庭疏雨湿春愁。
杨柳只知伤怨别，杏花应信损娇羞，泪沾魂断轸离忧。
作品简介
《浣溪沙·揽镜无言泪欲流》是五代词人孙光宪的一首词，这首词写女子的春愁。
上片第一句，写她心中无尽的苦衷，揽镜自怜而泪流。第二句进一层，写她悲怨如痴，半日罢妆。“一庭疏雨湿春愁”，把雨与愁联起来了。从事理上讲，雨怎么能湿春愁呢？然其妙正在此句，它将春愁具体化了，如茫茫一片经雨而湿。
下片“杨柳”二句，意思是说这些无情之物，尚能有情，杨柳知道伤别离，杏花可以证实她的娇颜因相思而渐损。结尾一句，由物及己，更想到忧伤难言，泪沾衣襟。
作者介绍
孙光宪（901—968），字孟文，号葆光子，陵州贵平（今四川仁寿东北）人。出身农家，少好学。高季兴割据荆南，延揽文士，遂为掌书记，历事从诲、保融、继冲三世，累官检校秘书少监兼御史大夫。公元963年（乾德元年），宋军假道平湖南，力劝继冲以地降宋。入宋，为黄州刺史。工词，《花间集》和《尊前集》录其词凡八十四首，是五代词人中存词最多者。勤学聚书，好自抄写校雠。博通经史，著有《北梦琐言》。孙光宪最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收
雨歇梧桐泪乍收，遣怀翻自忆从头。摘花销恨旧风流。
帘影碧桃人已去，屧痕苍藓径空留。两眉何处月如钩？
浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟
宿醉离愁慢髻鬟，六铢衣薄惹轻寒，慵红闷翠掩青鸾。
罗袜况兼金菡萏，雪肌仍是玉琅玕，骨香腰细更沈檀。
浣溪沙·中秋前夕闻湘捷
电语流空夜正赊，将军雄剑断长蛇，衡云犹护梦中家。
分付清尊催皓月，安排长笛换惊笳，恨深愁极一欢哗。
浣溪沙·秾李花开雪满空
秾李花开雪满空，缟裙香袂俨春容，艳妆一笑喜相逢。
拟倩清歌留白日，且扶残醉殢东风。好迟留处却匆匆。
浣溪沙·短棹翩翩绿一莎
短棹翩翩绿一莎。碧潭深处几风波。晚来风定却高歌。
千尺丝纶随卷放，数声玉笛足清和。蝇头名利奈伊何。
浣溪沙·溪花
小立崖前支晓风。宜人偏在露华浓。盈盈临水自矜容。
翠鸟啄馀青茎子，游鳞疑狎粉香丛。蓬窗撩乱画图中。
浣溪沙·咏梅·其三
绿暗红遮欲暮天。懒从书架理牙签。几回愁坐几回眠。
已是夜来风缭绕，更闻帘外雨冥绵。个侬憔悴转堪怜。
浣溪沙·眉翠都残画未成
眉翠都残画未成。脸红微褪梦初醒。恼他桩镜忒分明。
心里只应常有恨，人前还似不知情。背拈钗子画银屏。
浣溪沙·日日枝头堕粉香
日日枝头堕粉香，东君何事苦匆忙，鸟啼花落送韶光。
泪蹙翠山情杳杳，闷连青海思茫茫。含颦无语立斜阳。
浣溪沙·春闺
海比相思尚有涯，轻寒蓦地恼情怀。
羞看孤影镜慵揩。
戏向海棠花下过，惹他珠露湿罗鞋。
摘双梅子戴金钗。