逐句原文翻译
卢橘花开枫叶衰，出门何处望京师。
眼前正是卢橘花开、枫叶衰败的深秋季节，出得门来遥望远方，京师不知道在远处的哪个地方。
沅湘日夜东流去，不为愁人住少时。
沅水湘江日夜不停地流向东方，为什么就不能为我这个愁情满怀的人驻留片刻听一听我内心的苦衷呢？
注释
（1）卢橘：即金橘，夏日开花，白色。
（2）何处望京师：指长安看不到在哪里。京师：此指长安。
（3）沅湘：沅水和湘水，都在今湖南省境内，流入洞庭湖。
（4）日夜：有版本作“尽日”。
（5）住：停，止，歇下。
湘南即事
卢橘花开枫叶衰，出门何处望京师。
沅湘日夜东流去，不为愁人住少时。
古诗的意思及注释
湘南即事拼音版
湘南即事
卢橘花开枫叶衰，出门何处望京师。
沅湘日夜东流去，不为愁人住少时。
作品简介
《湘南即事》是唐代诗人戴叔伦创作的一首七言绝句，此诗首句借卢橘、枫叶表明节令由夏入秋，触发了诗人的愁思；次句点明所怀，表达了诗人心恋帝阙的廊庙之思；后两句借水生情，明显地流露出了诗人叹惋韶华消逝，而此身无所作为的焦灼感。全诗纡曲婉转，感情诚挚，意尤深切。
创作背景
唐代宗大历（766－779年）初年，刘晏任度支盐铁转运租庸史，曾推荐戴叔伦主持湖南转运。唐德宗建中元年（780年），戴叔伦又入湖南观察使曹王李皋幕，住在潭州（今湖南长沙），如此先后在湖南多年。当时他已近五十的知命之年，而身居幕僚，无所建树。有感于节物风光不相待，写下了《湘南即事》这首诗。
作者介绍
戴叔伦（732—789），字幼公，润州金坛（今江苏金坛）人，唐代诗人。曾任抚州刺史、容管经略使等职，为官清廉，政绩卓著。其诗题材广泛，风格清丽深婉，尤擅五言，边塞诗雄浑，田园诗淡远。代表作《女耕田行》反映民间疾苦，《塞上曲》展现戍边豪情。诗论主张"诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟"，对后世意境理论有重要影响。《全唐诗》存其诗近三百首，是中唐时期重要诗人，与韦应物并称，体现了由盛唐向中唐诗风的过渡。戴叔伦最著名的十首诗
相关诗文
金陵即事
水际柴门一半开，小桥分路入苍苔。
背人照影无穷柳，隔屋吹香并是梅。
阊门即事
耕夫召募逐楼船，春草青青万顷田。
试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟？
九月十日即事
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳？
早发黄河即事
晨发大河上，曙色满船头。
依依树林出，惨惨烟雾收。
村墟杂鸡犬，门巷出羊牛。
炊烟绕茅屋，秋稻上陇丘。
尝新未及试，官租急征求。
两河水平堤，夜有盗贼忧。
长安里中儿，生长不识愁。
朝驰五花马，暮脱千金裘。
斗鸡五坊市，酣歌最高楼。
绣被夜中酒，玉人坐更愁。
岂知农家子，力穑望有秋。
裋褐常不完，粝食常不周。
丑妇有子女，鸣机事耕畴。
上以充国税，下以祀松楸。
去年筑河防，驱夫如驱囚。
人家废耕织，嗷嗷齐东州。
饥饿半欲死，驱之长河流。
河源天上来，趋下性所由。
古人有善备，鄙夫无良谋。
我歌两河曲，庶达公与侯。
凄风振枯槁，短发凉飕飕。
即事
径暖草如积，山晴花更繁。
纵横一川水，高下数家村。
静憩鸡鸣午，荒寻犬吠昏。
归来向人说，疑是武陵源。
春日即事
病起多情白日迟，强来庭下探花期。
雪消池馆初春后，人倚栏杆欲暮时。
乱蝶狂蜂俱有意，兔葵燕麦自无知。
池边垂柳腰支活，折尽长条为寄谁？
即事
十里田田荷芰风，渔舠如叶出花中。
鹅儿湖北烟初暝，背指明霞几缕红。
冬夜即事
梅魂竹梦已三更，锦罽鷞衾睡未成。
松影一庭唯见鹤，梨花满地不闻莺。
女儿翠袖诗怀冷，公子金貂酒力轻。
却喜侍儿知试茗，扫将新雪及时烹。
即事
逆竖终当鲙缕分，挥刀今得快三军。
燃脐易尽嗟何及，遗臭无穷古未闻。
京观岂当诬翟义？衰衣自合从高勋！
秋风一掬孤臣泪，叫断苍梧日暮云。
溪村即事
寒翠飞崖壁，尘嚣此地分。
鹤行松径雨，僧倚石阑云。
竹色溪阴见，梅香岸曲闻。
山翁邀客饮，闲话总成文。