逐句原文翻译
清香闻晓莲,水国雨馀天。
江南水乡的雨后,空气清新怡人,阵阵莲花清香扑面而来。
天气正得所,客心刚悄然。
这样的天气让人倍感舒适,客居他乡的愁绪却又从心头泛起。
乱兵何日息,故老几人全。
社会动荡不安,兵戈四起,不知何日才能平息;而那在乱世中的旧友不知有几人能保全。
此际难消遣,从来未学禅。
这样的愁闷心情难以排解,只因未曾学习佛理宽慰己心。
注释
(1)馀:同“余”。
(2)得所:适当;适宜
(3)悄然:形容忧愁的样子。
(4)故:过去的、旧的。
(5)消遣:排解愁闷。
清香闻晓莲,水国雨馀天。
天气正得所,客心刚悄然。
乱兵何日息,故老几人全。
此际难消遣,从来未学禅。
清香闻晓莲,水国雨馀天。
江南水乡的雨后,空气清新怡人,阵阵莲花清香扑面而来。
天气正得所,客心刚悄然。
这样的天气让人倍感舒适,客居他乡的愁绪却又从心头泛起。
乱兵何日息,故老几人全。
社会动荡不安,兵戈四起,不知何日才能平息;而那在乱世中的旧友不知有几人能保全。
此际难消遣,从来未学禅。
这样的愁闷心情难以排解,只因未曾学习佛理宽慰己心。
(1)馀:同“余”。
(2)得所:适当;适宜
(3)悄然:形容忧愁的样子。
(4)故:过去的、旧的。
(5)消遣:排解愁闷。
《中秋》是唐代诗人郑谷所作的一首五言律诗,诗的首联以细腻的感官,描绘出一幅清新雅致的水墨画;颔联进一步描绘了诗人此刻的心境;颈联将视线从宁静的莲池拉回到动荡的时局;尾联说自己无法用禅宗的智慧来平复内心的波澜。这首诗以清新脱俗的笔触,摹画出雨后莲池的宁静画面,同时融入对时局动荡的深深忧虑和个人的复杂心境,形成一种独特的艺术魅力。
皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。
平分秋色一轮满,长伴云衢千里明。
狡兔空从弦外落,妖蟆休向眼前生。
灵槎拟约同携手,更待银河彻底清。
桂白河光净,琳宫景物新。
尊前同醉客,笛里未归人。
塞迥流天籁,山高控月轮。
有怀浑不寐,玉露欲沾巾。
露湿空阶翠袖寒,醉馀慵倚玉阑干。
迟眠为惜清光好,此景人生几度看。
经旬卧病掩山扉,岩穴潜神似伏龟。
身世浮云渡流水,生涯煮豆爨枯萁。
红蠡卷碧应无分,白发悲秋不自支。
莫负尊前今夜月,长吟桂影一伸眉。
天风吹河汉,明月悬清光。
清光不可掇,流影入杯觞。
吸此风露魄,洗我芥蒂肠。
向来功名心,一笑冰沃汤。
人生几中秋,弹指三万场。
胡为置冰炭,不使心清凉。
此心如秋月,虚明洞八方。
此身万化中,太山一毫芒。
尚无物与我,何者为彭殇。
推琴黄叶落,搔首白云翔。
解衣一盘礴,清境堕渺茫。
风卷青天落大江,江风江水自舂撞。
万千人看中秋月,十二楼开八面窗。
乾坤海岳总虚明,照得心胸莹水精。
月色只逢今夕好,酒杯聊对异乡倾。
素娥耿耿怜人独,邻唱腾腾按鼓轻。
如此中秋能几度,儿曹千里各凝情。
三百六旬岁周,一十二度月圆。
试问姮娥甲子,和闰到今几年。
明月几时有,黄州无此哀。
已沉天阙尽,谁放桂花开。
病鹤丁令怨,秋蛩子夜才。
山河大地影,一片海潮来。
得月山房夜夜秋,仲秋既望岂常俦。
狡移三穴虽明见,圆印千江恐暗投。
于我覆盆虚镜面,为谁飞辙碾云头。
吴儿不管团如璧,只唱弯弯照几州。