吴松道中二首·其二

〔宋代〕晁补之

晓路雨萧萧,江乡叶正飘。

天寒雁声急,岁晚客程遥。

鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。

孤舟宿何许,霜月系枫桥。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

晓路雨萧萧,江乡叶正飘。

天刚破晓,船又起航,秋雨霏霏,风声萧萧;江南水乡满是随风飘荡的落叶。

天寒雁声急,岁晚客程遥。

天气寒冷,时时听到空中大雁鸣声惶急一直向南飞去;一年将尽,旅程仍是漫长没有尽头。

鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。

鸟儿们跟在船只后,有时船身猛一倒退,便急急地避了开去;船家一起一落地摇动着双桨,便惊得鱼儿四散开去。

孤舟宿何许,霜月系枫桥。

今夜,这艘孤舟该宿于何处呢?放眼望去,一轮霜月下,我看见了那久负盛名的枫桥。

注释

(1)萧萧:形容风声。

(2)岁晚:年末。

(3)枫桥:桥名,在苏州城阊门外十里枫桥镇,原本称“封桥”,因唐代张继《枫桥夜泊》诗而得名“枫桥”。

吴松道中二首·其二拼音版

sōngdàozhōngèrshǒu··èr
xiǎoxiāoxiāojiāngxiāngzhèngpiāo
tiānhányànshēngsuìwǎnchéngyáo
niǎozhēngfānquèjīngdàngjiǎngtiào
zhōu宿shuāngyuèfēngqiáo

作品简介

《吴松道中二首》是宋代文学家晁补之的组诗作品。这两首诗都是先写景后抒情,第二首写行程中所见之景,抒发了羁旅思乡之情。

作者介绍

晁补之(1053—1110),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人,北宋文学家。元丰二年进士,"苏门四学士"之一。其诗词文俱佳,词风清丽,近柳永;散文流畅,得苏轼真传。代表作《摸鱼儿·东皋寓居》等词作,写隐居闲适之乐,语言明快。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》等。晚年隐居金乡,建"归来园",自号归来子。其文学创作融合豪放与婉约,在北宋文坛独树一帜,对后世影响深远。晁补之最著名的十首诗

相关诗文

天台道中同郁伯承赋

〔明代〕朱国祚

游目览层峰,携手攀高岭。

举步若登天,畏涂复顾影。

乔柯耸白云,深壑陷丹井。

落日犹半规,山色已先暝。

但愁寒虎嘷,不嫌老鹤警。

忽闻下方钟,顿使千虑屏。

安得百丈厓,缒以两修绠。

剑门道中

〔清代〕雷钟德

郁盘山色剑门阴,驿路霜乾叶脱林。

古柏千章有龙气,怪峰万叠如鬼森。

关河短剑人空老,风雨疲驴客自吟。

日暮将军营外过,灵旗犹绕阵云深。

台城道中

〔宋代〕释元肇

枝暗花成子,风飘絮作萍。

雨侵溪涨白,山脱晚云青。

又过仙人渡,还登酌水亭。

往来人自老,双鹭立烟汀。