逐句原文翻译
年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。
多少年来，鞍马劳顿，被困于尘埃之中，尘世污浊，我的呼吸都有些不畅了。还好有青山在，它稳健、挺拔、耸立，它披一身青翠，迎接清风雨露，送走晚霞明月。青山的豁达，让我也有了驰骋的胸怀。
日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。
天色渐晚，北风萧萧，吹走一片云雨，此时，晴空一碧，几座山峰就从云后面走出来了，原来它们是那么的清瘦挺拔、不染一丝尘埃。
注释
（1）鞍马困：鞍马劳顿，指辛苦奔走于道路。
（2）豁我怀：使我开怀。豁，舒展。
初见嵩山
年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。
古诗的意思及注释
初见嵩山拼音版
初见嵩山
年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。
作品简介
《初见嵩山》是宋代诗人张耒创作的一首七言绝句，此诗没有具体地描写嵩山，而是另辟蹊径，通过看山的过程表现作者览景的喜悦，从而烘托嵩山的迷人魅力。诗中用曲折的笔墨描写嵩山的独特景物，表现了诗人仕途失意之后借嵩山来慰藉情怀的思想感情。全诗造语新奇，人景合一，在写景中反映了诗人的精神气质与追求。
创作背景
宋神宗元丰二年（1079）夏秋之交，诗人张耒赴任洛阳寿安县尉，途中作此诗。其《书曾子固集后》一文提到，此行先舟楫，后鞍马，又病六十日，辛苦劳顿，自不待言。然而劳顿并非始自今日，而是多年如此，所以说“年来”。诗人原任临淮主簿，据《临淮主簿厅题名记》记载，任职的三年中，文牍劳形，单调寂寞，唯有遇佳山秀水时，闷怀才豁然开朗。“年来”二句，写己为鞍马所劳，为尘埃所困，只有青山才可使自己惬意开怀。这是诗人宦游生活的真实写照。
作者介绍
张耒（1054—1114），字文潜，号柯山，楚州淮阴（今江苏淮安）人，北宋诗人，"苏门四学士"之一。熙宁六年进士，官至太常少卿。其诗受白居易、张籍影响，多写田园生活与民生疾苦，《劳歌》《夜坐》等作品平易晓畅。散文清新自然，与黄庭坚并称"晁张"。晚年寓居陈州，潜心著述。著有《柯山集》《宛丘集》等，虽在四学士中诗名稍逊，但其平实诗风在南宋陆游等诗人中产生共鸣，对宋诗通俗化发展有所贡献。张耒最著名的十首诗
相关诗文
送方尊师归嵩山
仙官欲往九龙潭，旄节朱幡倚石龛。
山压天中半天上，洞穿江底出江南。
瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。
借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽。
送赞律师归嵩山
禅客归心急，山深定易安。
清贫修道苦，孝友别家难。
雪路侵溪转，花宫映岳看。
到时瞻塔暮，松月向人寒。
送闻上人游嵩山
二室峰峰昔愿游，从云从鹤思悠悠。
丹梯石路君先去，为上青冥最上头。
望嵩山
三十六峰如髻鬟，行人来往舒心颜。
白云蓬蓬忽然合，都在虚无缥缈间。
游嵩山
群峰高插太行东，绝磴萦回一线通。
势压三川横地轴，位尊四岳表天中。
明霞晚映芙蓉秀，翠壁春悬踯躅红。
揽胜已怜多逸兴，更闻鸾鹤下长空。
游嵩山
独背焦桐访洞天，暂攀灵迹弃尘缘。
深逢野草皆疑药，静见樵人恐是仙。
翠木入云空自老，古碑横水莫知年。
可怜幽景堪长往，一任人间岁月迁。
送萧侍读韩坡游嵩山
先生心久闲，忽作山水想。
千里嵩阳寺，探讨成孤往。
路经少室下，目极岳色上。
古意颢然宅，枕烟足偃仰。
投壶迹可寻，传会恐亦罔。
不妨曳杖至，聊复资奇赏。
昔闻王子乔，吹笙遂绝响。
兴尽君归时，记游可指掌。
次韵世美游嵩山
肇分五岳尊，上帝委奇石。
维嵩据地中，屹立万仞壁。
远与四镇殊，式应土圭测。
有人仰崇高，坐厌拘名迹。
邂逅天际来，骅骝脱车轭。
将圣祭泰山，此心岂悬隔。
扰扰尘土中，一朝复一夕。
闻君有风期，欣然双蜡屐。
焉知马足非，迥隔千峰碧。
古人亦多端，相望托幽寂。
法音动山灵，松栝惟所适。
寄径登显途，自恃捷无敌。
遗辙谅未泯，一一可游历。
借问去来人，谁堪比心迹。
次嵩山
长湖东北是嵩山，山下人家面碧湾。
今日竹林清逸处，云和一曲特开颜。
送王思延归赴嵩山
遂薄凌烟事，行期面壁僧。
缨沾太行雪，车碾浊河冰。
物态君应见，新知我不能。
惟馀嵩洛梦，清夜兴堪乘。