题李别驾壁

〔唐代〕高适

去乡不远逢知己,握手相欢得如此。

礼乐遥传鲁伯禽,宾客争过魏公子。

酒筵暮散明月上,枥马长鸣春风起。

一生称意能几人,今日从君问终始。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

去乡不远逢知己,握手相欢得如此。

离开家乡宋州不远就在汴州遇上知己,握住双手内心欢喜就是如此。

礼乐遥传鲁伯禽,宾客争过魏公子。

李别驾如鲁伯禽能将州内事务处理井井有条,又如信陵君使得宾客争相投奔。

酒筵暮散明月上,枥马长鸣春风起。

我们流连于酒席直到明月高高挂起,马厩中等待的马匹长鸣于这春风之中。

一生称意能几人,今日从君问终始。

一生能有几个人与自己心意相合?今天在李别驾处问道学习了。

注释

(1)别驾:官名,汉置,为州刺史的佐官,因与刺史分乘车驾得名。

(2)鲁伯禽:周公旦长子,周朝诸侯国鲁国第一任国君。当时周公旦受封鲁国,但因其在镐京辅佐周成王,故派伯禽代其受封鲁国。伯禽在位时期,平定徐戎叛乱,坚持以周礼治国,使鲁国政治经济出现新局面。

(3)魏公子:即战国时魏国信陵君,以善于养士而著称。

(4)枥马:马厩中待用之马。

(5)终始:从开头到结局,事物发生演变的全过程。

题李别驾壁拼音版

biéjià
xiāngyuǎnféngzhīshǒuxiānghuān
yáochuánqínbīnzhēngguòwèigōng
jiǔyánsànmíngyuèshàngzhǎngmíngchūnfēng
shēngchēngnéngrénjīncóngjūnwènzhōngshǐ

作品简介

《题李别驾壁》是唐代诗人高适创作的一首七言古诗。此诗前二句叙述与李别驾重逢之喜,次二句赞美李别驾有战国公子之风,五、六句写重逢酒筵上的情景,七、八句感慨人生际遇。这首诗盛赞李别驾崇尚礼乐、下士好贤的品格,表白了对李别驾的仰慕之情,诗中不曲不隐,直抒胸臆,充满激情,充分表现出诗人直爽慷慨的性格。

创作背景

《题李别驾壁》这首诗《唐诗选》残卷题为《酬李别驾》。祖咏有《酬汴州李别驾赠》诗云:“自洛非オ子,游梁得主人。文章参末议,荣贱岂同伦?”从诗的语气和用典来看,高适此诗和祖诗所颂赞的应是同一人。诗中有“枥马长鸣春风起之句,则此诗应是开元二十三年(735)春高适自宋州到长安参加制科考试途经汴州结识李别驾时所作。

作者介绍

高适(704—765),字达夫,唐代著名边塞诗人,渤海蓨县(今河北景县)人。其诗雄浑豪放,多写边塞风光与军旅生活,与岑参并称“高岑”,代表作《燕歌行》《别董大》等慷慨悲壮,展现盛唐气象。早年潦倒,后从军边塞,官至淮南、剑南节度使,封渤海县侯,是唐代诗人中仕途最显达者之一。诗风质朴刚健,充满建功立业之志,为边塞诗派杰出代表。高适最著名的十首诗

相关诗文

题清道李家壁

〔明代〕荪谷

南来数月计多违,节序如流已授衣。

旅舍不堪黄叶落,暮天遥望白云飞。

唯有同来野僧在,病吟相对说西归。

题齐政壁

〔宋代〕王洋

柳经沈雨舞腰慵,莺入新阳曲未终。

照径自藏尘外境,憎花不爱世间红。

桥分知为前溪改,寺远因寻别路通。

更待薰风日清永,长歌呼就满蒲风。

题庐阜官厅壁

〔宋代〕张耒

平生山水兴,今夜宿东林。

落日楼殿影,西风钟梵音。

云横山阁迥,雨过虎溪深。

脚力犹堪在,他年当重寻。

题清胜轩壁

〔宋代〕白玉蟾

奇花两朵香一炉,片心无事便清虚。

壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐。

物外志趣本不俗,山轩清胜万事足。

自劝之酒三两杯,无争之棋三两局。